Toxic
Hard-Fi
Toxic (Tradução)
Toxic
Querida você não vê?
Baby, can't you see?
Eu estou chamando.
I'm calling.
Uma garota como você,
A girl like you,
Devia usar um aviso.
Should wear a warning.
É Perigosa,
It's dangerous,
Estou caindo.
I'm falling.
Não há saída,
There's no escape,
Não posso esperar.
I can't wait.
Preciso de um golpe,
I need a hit,
Querida me dá.
Baby, give me it.
É perigosa,
You're dangerous,
Estou amando isso.
I'm loving it.
Muito alto, não posso descer.
Too high, can't come down.
Perdendo minha cabeça, que dá voltas e voltas.
Losing my head, spinning 'round and 'round.
Você me sente agora?
Do you feel me now?
Com o sabor dos seus lábios,
With a taste of your lips,
Eu entro numa viagem.
I'm on a ride.
Sua arma tóxica,
You're toxic,
Está escorregando.
I'm slipping under.
Com o sabor de veneno,
With a taste of your poison,
Em um paraíso.
Paradise.
Sou viciado em você,
I'm addicted to you,
Você não sabe que você é tóxica?
Don't you know that you're toxic?
Está ficando tarde,
It's getting late,
Para me livrar de você.
To give you up.
Eu dou um gole,
I took a sip,
No copo do demônio.
From my devil's cup.
Pouco a pouco,
Slowly,
Está me dominando.
It's taking over me.
Muito alto, não posso descer.
Too high, can't come down.
Perdendo minha cabeça, que dá voltas.
It's in the air and it's all around.
Você me sente agora?
Can you feel it now?
Com o sabor dos seus lábios,
With a taste of your lips,
Eu entro numa viagem.
I'm on a ride.
Sua arma tóxica,
You're toxic,
Está escorregando.
I'm slipping under.
Com o sabor de veneno,
With a taste of your poison,
Em um paraíso.
Paradise.
Sou viciado em você,
I'm addicted to you,
Você não sabe que você é tóxica?
Don't you know that you're toxic?
E eu amo o que você faz,
And I love what you do,
Você não sabe que você é tóxica?
Don't you know that you're toxic?
Sou viciado em você,
I'm addicted to you,
Você não sabe que você é tóxica?
Don't you know that you're toxic?
Eu disse
I said
Minha querida dirigiu um cadilac novinho
My baby drove up in a brand new Cadillac
Eu disse
I said
Minha querida dirigiu um cadilac novinho
My baby drove up in a brand new Cadillac
Ela disse, "Ei venha aqui papai"
She said, "Balls to you, Daddy"
Eu nunca mais vou voltar
Ain't never coming back!
Com o sabor dos seus lábios,
With taste of your lips,
Eu entro numa viagem.
I'm on a ride.
Sua arma tóxica,
You're toxic,
Está escorregando.
I'm slipping under.
Com o sabor de veneno,
With a taste of your poison,
Em um paraíso.
Paradise.
Sou viciado em você,
I'm addicted to you,
Você não sabe que você é tóxica?
Don't you know that you're toxic?
Sou viciado em você,
I'm addicted to you,
Você não sabe que você é tóxica?
Don't you know that you're toxic?
Sou viciado em você...
I'm addicted to you...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hard-Fi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: