Good For Nothing

Bom Para Nada

Good For Nothing

O cara que mora em cima tá em uma missãoThe man who lives upstairs is on a mission
Só fala, nunca escutaHe just talk he never listen
Só fala, nunca escutaHe just talk he never listen
Qualquer reclamação, reclamação sobre meu amor pela músicaAny complaint, complaint about my love of music
Diz que tá muito alto e que odeiaSays it's too loud and he hates it
Ele não ri porque não combinaHe don't laugh because it don't fits
Eu disse que não ligo, não ligo pro que você pensa de mimI said I don't care, don't care what you think about me
Eu e meus amigos, pelo menos estamos felizesMe and my friends at least we're happy
Me diz, você é feliz?Tell me are you happy?

Pra que você serve?What are you good for?
Me diz, pra que você serve?Tell me what you're good for?
Você é bom pra nada, ei, você é bom pra nadaYou're good for nothing hey, you're good for nothing

Vou perder meu tempo, fodendo minha vidaI'm gonna waste my time, fucking up my life
Saindo por aí, sabe que sou o melhor desperdício de espaço que existeHanging out, you know I'm the best waste of space about
Vou beber aqui demais, jogando cinzas em um copo de papelI'm gonna drink here too much, flicking ash in a paper cup
Mas não sou barato, sou bom pra nada, não tem como me vencerBut I don't come cheap, I'm good for nothing I can't be beat
Não, não, bom pra nada, não, nãoNo no, good for nothing, no no
Não, não, bom pra nadaNo, no, bueno para nada

Lá na balada, o segurança da entrada tem um problemaOver at the nightclub, the club night doorman has a problem
Sapatos elegantes só, eu não tenho nenhumSmart shoes only, I ain't got none
Ele diz sapato ou não entraHe says shoes or in you don't come
Como se não fosse certo, eu não dou trabalho e não brigoAs if it's not right, I don't cause trouble and I don't fight
Só quero me divertir dançando a noite toda, a noite todaJust want fun dancing all night, all night

Pra que você serve?What are you good for?
Me diz, pra que você serve?Tell me what you're good for?
Você é bom pra nada, ei, você é bom pra nadaYou're good for nothing hey, you're good for nothing

Você me mantém acordado a noite toda, sabe (?)You keep me up all night, you know (?)
Arruma um emprego, ganha grana e pra que você serve?Get a job, get a lot and what are you good for?

Vou perder meu tempo, fodendo minha vidaI'm gonna waste my time, fucking up my life
Saindo por aí, sabe que sou o melhor desperdício de espaço que existeHanging out, you know I'm the best waste of space about
Vou beber aqui demais, jogando cinzas em um copo de papelI'm gonna drink here too much, flicking ash in a paper cup
Mas não sou barato, sou bom pra nada, não tem como me vencerBut I don't come cheap, I'm good for nothing I can't be beat
Não, não, bom pra nada, não, nãoNo no, good for nothing, no no
Não, não, bom pra nadaNo, no, bueno para nada

Desce, pega um lugar, a vida é dura, mas não desconta em mimCome down take a seat, life's hard but don't take it out on me
Por suas críticasFor your criticize
Dá uma olhada longa e dura em você mesmoTake a long hard look at yourself
Você é só um fracasso como todo mundoYou're just a screw up like everyone else
E eu sinto pena de vocêAnd I feel bad for you

Vou perder meu tempo, fodendo minha vidaI'm gonna waste my time, fucking up my life
Saindo por aí, sabe que sou o melhor desperdício de espaço que existeHanging out, you know I'm the best waste of space about
Vou beber aqui demais, jogando cinzas em um copo de papelI'm gonna drink here too much, flicking ash in a paper cup
Mas não sou barato, sou bom pra nada, não tem como me vencerBut I don't come cheap, I'm good for nothing I can't be beat

Vou perder meu tempo, fodendo minha vidaI'm gonna waste my time, fucking up my life
Saindo por aí, sabe que sou o melhor desperdício de espaço que existeHanging out, you know I'm the best waste of space about
Vou beber aqui demais, jogando cinzas em um copo de papelI'm gonna drink here too much, flicking ash in a paper cup
Mas não sou barato, sou bom pra nada, não tem como me vencerBut I don't come cheap, I'm good for nothing I can't be beat
Não, não, bom pra nada, não, nãoNo no, good for nothing, no no
Não, não, bom pra nadaNo, no, bueno para nada