Like a Drug
Hard-Fi
Como Uma Droga
Like a Drug
Durmo no chão porque não posso voltar
Sleep on floors 'cause i can't go back,
Minha vida inteira numa sacola plástica
My whole life in a plastic sack
A temperatura está caindo
Temperature's falling,
Como uma droga, você me sugou para dentro
Like a drug you sucked me in
Tarde da noite quando estou completamente sozinho,
Late at night when i'm all alone,
Não consigo dormir, porque algo está errado
Can't sleep 'cause something's wrong
Acho que preciso de algo
Think i need something,
Como uma droga que não consigo vencer
Like a drug i just can't win
Nos meus joelhos, querida, tão exigente
On my knees darling, so demanding,
Encontre uma veia, amor, conecte-se
Find a vein sweetheart, plug yourself in.
Você é como uma droga da qual não consigo me livrar
You're like a drug that i just can't kick
Desisto de você, e isso me deixa doente
I give you up and it makes me sick
Os tremores vêm, e eles vêm rápido
The shakes come on and they come on quick
Você é como uma droga que não consigo parar de usar
You're like a drug that i just can't quit
Meus amigos dizem que você não faz bem para mim
My friends say you're no good for me
Eles me dizem isso constantemente
They tell me constantly
Eu nunca escuto
I never listen,
?
Courtesy of lyricshall.com
Como uma droga você é tudo
Like a drug you're everything
Nos meus joelhos, querida, tão exigente
On my knees darling, so demanding,
Encontre uma veia, amor, conecte-se
Find a vein sweetheart, plug yourself in
Você é como uma droga da qual não consigo me livrar
You're like a drug that i just can't kick
Desisto de você, e isso me deixa doente
I give you up and it makes me sick
Os tremores vêm, e eles vêm rápido
The shakes come on and they come on quick
Você é como uma droga que não consigo parar de usar
You're like a drug that i just can't quit
Eles tentam fazer você sumir, eu tento ficar limpo
They try to fade you, i try to get clean
Você nunca irá embora
You're never gonna leave,
Você tirou tudo de mim e
You've taken all of me and
Eu me sinto tão acabado
I feel so strung out
Pensei que tinha ouvido você dizer algo como
Thought i heard you said something like
"Você vai conseguir sua pílula,
You'll get your pill
E há apenas uma saída daqui"
And there's only one way out of here
Você é como uma droga da qual não consigo me livrar
You're like a drug that i just can't kick
Desisto de você, e isso me deixa doente
I give you up and it makes me sick
Os tremores vêm, e eles vêm rápido
The shakes come on and they come on quick
Você é como uma droga que não consigo parar de usar
You're like a drug that i just can't quit
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hard-Fi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: