The Carbon Cycle

O Ciclo do Carbono

The Carbon Cycle

Eu sou um ser humano, tenho cromossomosI am a human being, I have chromosomes
se dividindo constantemente pelo processo de mitoseconstantly splitting through the process of mitosis
Cada célula filha come e respira comigoEvery daughter cell eats and breathes with me
então vou na loja da esquina com frequênciaso I go to the corner store regularly
pra comprar refrigerante e bacon geladoto purchase soda and refrigerated bacon
pro bile no meu cólon que eu tô fazendo com cuidadoFor the bile in my colon that I'm diligently makin'
Alguns macacos comem só vegetais e frutasSome monkeys eat only vegetables and fruit
Os corpos deles, como os nossos, quebram a comidaTheir bodies, like ours, break down their food
e soltam essas partes em vários tubosand relinquish those parts into various tubes
Então a gente caga, eles cagam - todo mundo caga merdaThen we shite, they shite-everybody shits shite
A nossa vai pro esgoto enquanto a deles é jogadaOurs gets flushed while theirs gets thrown
e onde cai, mais plantas vão crescerand where it lands more plants are gonna grow

Ciclo do Carbono, Ciclo do CarbonoCarbon Cycle, Carbon Cycle
Nós somos parte do Plano da NaturezaWe are part of Nature's Plan

Eu acordo na floresta com uma jaqueta de rayonI wake up in the forest in a jacket made of rayon
porque minha pele é fina demais pra raios ultravioleta'cos my skin is far too thin for ultraviolet rays to play on
Os urubus circulam lá em cima e torcem pela minha quedaThe vultures circle overhead and pray for my demise
e toda a carne que eles não comemand all the meat that they don't eat
é comida pras moscasis fodder for the flies
Então começo a correr entre as árvores, ajudando algunsSo I start running through the trees, helping out a few
porque o oxigênio que eu respiro vai dar CO2 pra eles'cos the oxygen that I take in will give them CO2
(Fotosíntese)(Photosynthesis)
Eu bato o dedo do pé e o sangue que escorreI stub my toe and the blood that pours
vai fertilizar as coisas pra alimentar os herbívoroswill fertilize things to feed herbivores
Seu carbono desce pro sul na fila da cadeia alimentarYour carbon travels south down the food chain queue
e você é o que você come, então isso faz de você Você.and you are what you eat, so that makes you You.

Ciclo do CarbonoCarbon Cycle
Nós somos parte da NaturezaWe are part of Nature
Nós somos parte do Plano da NaturezaWe are part of Nature's Plan
Carbono (quando comemos) Carbono (quando sangramos) Carbono (quando choramos)Carbon (when we eat)Carbon (when we bleed)Carbon (when we cry)
Carbono (quando sangramos)Carbon (when we bleed)
Carbono (quando procriamos) Tem carbono por toda parte e você vai passar adianteCarbon (when we breed)There's carbon all around you and you'll pass it along