The Camping Song

A Canção do Acampamento

The Camping Song

O sol se põe, e com ele vai a luzThe sun goes down, and with it goes the light
Então eu acendo minha lanterna, coloco minha jaqueta e as térmicas que me protegem do frioSo I fire up my lantern, and put my jacket and thermals on that keep me from freezing
Daqui a pouco estarei em casa dentro do meu saco de dormirIn a minute I'll be home inside my sleeping bag
E lá vou me esconder até a luz da manhã chegarAnd there I'll hide until the light of dawn has come

Aqui não tem TV, nem o zumbido das máquinasHere there's no TV, no hum of machines
Nada de ficar muito perto das telas de computador, nãoNo sitting too close to computer screens, no

Eu tenho uma lanterna e com isso posso lerI've got a flashlight and by that I can read
E ouvir a água correndo, bem, isso é tudo que eu precisoAnd to hear that running water, well that's all that I need
É, todo dia é como acampar pra mimYeah, everyday's like camping for me

Desde que cortaram minha energia.Since they shut off my power.