Nowhere to Go

Nenhum lugar para ir

Nowhere to Go

Eu não tenho motivos para viverI got no reasons for living
Não tenho fim nem começoI got no end or beginning
Não tenho abrigo para me esconder da minha própria desgraçaI got no shelter to hide from my own disgrace
Eu não tenho perguntas ou respostasI got no questions or answers
Eu não tenho tristeza ou raivaI got no sorrow or anger
Não tenho paciência para traçar um caminho para ir emboraI got no patience to trace a road to walk away

Não tenho para onde irI got nowhere to go
Eu não tenho corpo ou almaI got no body or soul
Não tenho presenteI got no present
Eu não tenho futuroI got no future
Não tenho dinheiro para ganharI got no money to make
Não tenho espelhos para quebrarI got no mirrors to break
Não tenho inimigos para temer ou odiarI got no enemies to fear or to hate

Não tenho amantes para conhecerI got no lovers to meet
Não tenho cachorros para alimentarI got no puppies to feed
Não tenho birdies para cantar nos meus ouvidosI got no birdies to sing in my ears
Eu não tenho ninguém para perdoarI got no one to forgive
Não tenho deuses para acreditarI got no gods to believe
E só assim gosto de viver!And this is the only way I like to live!

AgoraNow
Nenhum lugar para irNowhere to go
Eu só tenho rock n rollI only got rock n roll
Isso vive em minha almaThat lives into my soul
E esse é o únicoAnd that's the only
Casa eu sei!Home I know!

Nenhum lugar para ir!Nowhere to go!
Nenhum lugar para ir!No place to go!
Eu só tenho rock n roll!I only got rock n roll!
Isso vive em minha almaThat lives into my soul
E esse é o únicoAnd that's the only
Apenas, apenas em casa eu conheço!Only, only home I know!

SimYeah
Este sou eu gataThis is me, babe

Não tenho para onde irI got nowhere to go
Eu não tenho corpo ou almaI got no body or soul
Não tenho amantes para amarI got no lovers to love
Não tenho fotos suasI got no pictures of you
Eu não tenho flores para vocêI got no flowers for you
Eu não tenho nem medo de sentir sua falta 'I got no even fear of miss ya'

Não tenho amantes para conhecerI got no lovers to meet
Não tenho cachorros para alimentarI got no puppies to feed
Eu não tenho birdies para cantar dentro dos meus ouvidosI got no birdies to sing inside my ears
Eu não tenho ninguém para perdoarI got no one to forgive
Não tenho deuses para acreditarI got no gods to believe
Eu não tenho nada, mas rock n roll!I got no anything, but rock n roll!

Nenhum lugar para irNowhere to go
Eu só tenho rock n rollI only got rock n roll
Isso vive em minha almaThat lives into my soul
E esse é o únicoAnd that's the only
Casa eu sei!Home I know!

Nenhum lugar para ir!Nowhere to go!
Nenhum lugar para ir!No place to go!
Eu só tenho rock n roll!I only got rock n roll!
Isso vive em minha almaThat lives into my soul
E esse é o únicoAnd that's the only
Apenas, apenas em casa eu conheço!Only, only home I know!