Talks Like a Lady

Fala Como uma Dama

Talks Like a Lady

Lembra de mim?Remember me?

Uma cidade pequena não é lugar nenhumA small town just ain't nowhere
Todos riram e disseram que ela não teria coragemThey all laughed and said she won't dare
Todo mundo dizia que aquela garota não prestavaEveryone said that girl's no good
Ela mal podia esperar para sair do bairroShe couldn't wait to get away from the neighbourhood

Ela não podia comprar roupas de grifeShe couldn't buy no fancy clothes
Mas ela tem algo que só Deus sabeBut she's got something and heaven knows
Não é contra a lei, ela sabia o que fazerAin't against the law, she knew what to do
Quando todos falavam e discordavam do seu ponto de vistaWhen they all talked and disagreed with her point of view

Agora ela está pronta para fazer de novoNow she's ready to do it again
Era isso que ela esperavaThat's what she's waited for
Acende a luzTurns on the light
Acende muito maisTurns on a whole lot more

Ela fala como uma damaShe talks like a lady
Ela tem o poder de deixar eles malucosShe's got the power to drive them crazy
Fala como uma damaTalks like a lady
Faz eles chorarem como um bebezinhoMakes them cry like a little baby
Assim como uma dama, não é?Just like a lady, ain't that
Assim como uma dama, não é?Just like a lady, ain't that
Assim como uma damaJust like a lady

Saia curta e suas pernas bronzeadasShort skirt and her sun-tanned legs
O QI de uma queridinha da professoraThe iq of a teacher's pet
Isso é fato, ela não está passando batidoThat's a fact, she ain't passing through
Agora ela vai se vingar como sempre quisNow she's going to get them back like she wanted to

Vestida com seu melhor domingoDressed up in her sunday's best
Ela tem classe e eu devo confessarShe's got class and i must confess
Todo homem tem olhos que não conseguem desviarEvery man's got eyes they can't put back
Começou a causar pânico nas esposas como um ataque cardíacoStarted panic in their wives like a heart attack

Bem, ela está pronta para causar um furacãoWell, she's ready to blow up a storm
Assim como fez antesJust like she did before
Os homens vão brigarMen going to fight
As mulheres vão ficar irritadasWomen are going to get sore

Ela fala como uma damaShe talks like a lady
Ela tem o poder de deixar eles malucosShe's got the power to drive them crazy
Fala como uma damaTalks like a lady
Faz eles chorarem como um bebezinhoMakes them cry like a little baby
Assim como uma dama, não é?Just like a lady, ain't that
Assim como uma dama, não é?Just like a lady, ain't that
Assim como uma damaJust like a lady
Assim como uma damaJust like a lady
Assim como uma damaJust like a lady
Assim comoJust like

Ela fala como uma damaShe talks like a lady
Ela tem o poder de deixar eles malucosShe's got the power to drive them crazy
Fala como uma damaTalks like a lady
Faz eles chorarem como um bebezinhoMakes them cry like a little baby
Assim como uma dama, não é?Just like a lady, ain't that
Assim como uma dama, não é?Just like a lady, ain't that
Parece, parece uma dama para mimLooks like, looks like a lady to me