Ain't no money

Não há dinheiro

Ain't no money

Não há dinheiroThere ain't no money
Que possa me comprarThat can buy me
E não há mulherAnd there ain't no woman
Que possa me acalmarWho can settle me down
Bebo de todas as garrafasDrink from every bottle
Me faz sentir bemMakes me feel alright
E por um bom amigo meuAnd for a good friend of mine
Eu sempre vou lutar até o fimI'll always stand up and fight

Eu não tô nem aíI don't give a damn
Pro que vão pensar de mimWhat they 'll think about me
E dizem que sou o piorAnd say that I'm the worst
Mas isso nunca importou pra mimAll that ever matterred to me
É fazer as coisas do meu jeitoIs doing things my way
E me sentir livreAnd feeling free

Toda a minha vida é só rock'n'rollAll my life is just rock'n'roll
Esse é meu espírito, essa é minha almaThat's my spirit, that's my soul
Acho que nunca, nunca vou pararI think I'm never, never gonna stop
Quero tocar até cair!I wanna rock it till I drop!

Não me venha com essaDon't give me this
História de amorFuckin story of love
Não gosto desse tipoI don't like that kind
Do seu show de mulher.Of your female show.
E, como disse o Morrison:And, like Morrison said:
Sou seu homem da porta dos fundos, eI'm your backdoor man, and
Hoje à noite vou te darTonight I'm gonna give you
Tudo que eu puderWhatever I can

E toda noite de novoAnd every night again
É tudo igualIt's all the same
Faço o que eu quero!I do as I please!
E pro diaboAnd to the devil
Vou vender minha almaI'm gonna sell my soul
Só pra fazer meu rock'n'roll do meu jeitoJust to do my way of rock'n'roll