The Agonising Screams Of Torture

Os Gritos Agonizantes da Tortura

The Agonising Screams Of Torture

Em explosões desenfreadas de agonia sonoraIn rampant bursts of aural agony
Gritos miseráveis ecoamWretched screams cry out
Enquanto os torturadores voltam de seu breve descansoAs the tormentors return from their brief repose
Os torturados não podem fazer mais do que gritarThe tortured can do no more than shout

Gritos agudos são ouvidosHarsh shrieks are heard
Gritos que deixam para trásShrieks that leave behind
Uma grande apreensãoA great foreboding
Uma sombra de morte iminenteAn overshadow of impending death
Mas...Yet...
Um inconfundível sentimento de alívioAn Unmistakable sense of relief
Emana dos prisioneirosIs emitted from the prisoners
Os gritos desaparecemThe screams disappear
Os clamores não são mais ouvidosThe cries are no longer heard
Os gritos se cortam no meio do caminhoThe shrieks cut off midstride
E a tensão se vaiAnd the tension is gone

Mas isso não é uma liberação misericordiosaBut this is not a merciful release
Isso é uma perseguiçãoThis is a persecution
Os prisioneiros são levadosThe prisoners are lead off
Aparentemente libertosApparently freed
Mas na verdade estão caminhando para a morteBut instead are walking to their deaths

E enquanto os gritos novamente irrompem...And as the screams once again break out...

Deus sorri.God smiles.