The Fall

A Queda

The Fall

2. A Queda2. The Fall

O passado se vai com seu beijo vermelho de sangueThe past rides away with its blood red kiss
uma cicatriz marca o caminho que se desvioua scar lines the path that led astray
marcas vermelhas queimadas vislumbradas na névoascores of red scorches envisioned in mist
batendo nas portas da cova...knocking on the doors of the grave...

A lava irrompe e incendeia as estrelasThe lava erupts and emblazons the stars
com seu olhar ardente de sanguewith its heated glare of blood
um rosto lembrado (com carinho) e um rosto do passadoa face remembered (fondly) and a face from the past
agora te lembra que você foi traídonow reminds you that you've been betrayed

O seu suspiro sufocante e súplicasHer choking gasp and pleas
caem em ouvidos surdosdo fall on deaf ears
ela desaba no chãoshe collapses to the ground
enquanto seu fôlego se esvaias her breath fades away

Duelos EclodemDuel Erupts
Armas FaíscamWeapons Spark
Fedor QueimadoBurning Stench
de Barras Azuisfrom Azure Bars
Colidem e EstalamClash and Crack
enquanto os Bloqueios se dignamas Parries deign
a bloquear os ataquesto block the lunges
de onde vieramfrom whence they came

O antigo banneret da ordem veneradaThe former banneret of the vaunted order
caiu da graça, coração ensanguentado (e) apodrecidofallen from grace, heart blood drenched (and) decayed
cegado com o cheiro de inocentes mortosbenighted with the scent of innocents slain
o Escolhido a se contorcer em tormento...the Chosen One to writhe in torment...
É o DestinoIt is Fate

Agora caminhos nefastos são tudo o que se pode vislumbrarNow nefarious ways are all that can be glimpsed
através de seu escudo de intenção maliciosathrough his shield of malicious intent
o efeito glissando de seu alinhamento forçadoThe glissando effect of his forced alignment
sua visão de mundo agora torcida e distorcidahis worldview now twisted and bent

O ódio flui pelas veias da vidaHatred flows through the veins of life
Tão avassalador em sua forçaSo overpowering in its strength
ondas de raiva - a arrogância cresceusurges of anger - arrogance grew
até que o Ponto de Equilíbrio foi desequilibrado por um errountil Balance Point was tipped with a mistake

A amputação ardente se abre e rasga seu caminho pela carneBurning amputation wends and rends its way through flesh
dor do mais alto grau - punição por transgressãopain of the highest kind - punishment for transgress
Agarra-se à segurança e ofega por arGrasping out for safety and gasping out for air
Linhas queimadas de segredos traçadas e agora estão expostasBurning lines of secrets drawn and now they are laid bare

Inseto Negro - Divindade PoderosaBlack Insectoid - Powerful Deity
agora repousa no lugar do homemnow lay in the place of the man
dor, agonia, angústia e tormentopain, agony, anguish and torment
mais do que qualquer um poderia suportarmore than anyone could stand

Levante-se...Rise...

A galáxia estremeceu agora eternamente acorrentadaThe galaxy shuddered now forever enchained
pelo aperto crescente de sua menteby the tightening grasp of his mind
Punho de Ferro fechando com pouca resistênciaIron Fist closing with little resistance
sem diferença entre o homem e a máscarano difference 'twixt the man and the mask