Adriatic Splendou

Esplendor Adriático

Adriatic Splendou

Adriática TentadoraAdriatic Temptress
Guardião de mil espadasKeeper of a thousand swords
Senhora do céu noturnoMistress of the night sky
(Teus brilhos de grandeza)(Thy shimmerings of greatness)
Sempre a atormentar-te maisEver to plague thee more

Lançadora de Magia NegraCaster of Black Magick
Encarcerada em uma conchaIncarcerated in a shell
Ansiando por se libertar da morteLonging to break free of death
Superando até o InfernoSurpassing even Hell

Os Salões Sagrados da glória da humanidadeThe Hallowed Halls of mankind's glory
Atordoados pela sua presençaStunned to stupor by her presence
Intoxicante em seu esplendorIntoxicating in her splendour
Graça e dever evanescentesGrace and duty evanescent

Caminhos diabólicos e serpenteantesDiabolic serpentine ways
Tentam o voto dos CardeaisTempt the Cardinals vow
Conduzindo no hino de Dies IraeLeading in the hymn of Dies Irae
Seduzindo os abençoados para baixoLuring the blessed down
(Para as profundezas do abismo)(Into the depths of the abyss)

Castidade desconsideradaChastity overridden
Copulação sem alívioCopulation ' No reprieve
Uma vez atada a Cristo (com) angústia e tormentoOnce bound to Christ (with) anguish and torment
Então as correntes são quebradas - Tentadora libertada.Then chains are broken ' Temptress freed.