Vampire Rising

Vampiro Emergente

Vampire Rising

Ele acordou de seu túmulo, confuso;He awoke from his grave, confused;
Enquanto ao redor não havia nada com que se conectar;While around there was nothing to which he could fuse;
No meio da noite, asas de coruja batendo em voo;In the dead of the night, owls wings flapping in flight;
Ele socou o caixão para sair:He punched his way clear of the coffin:
Ele havia ressurgido!He had risen again!

Ao recuperar os sentidos, olhou ao redor,As he regained his senses, he looked around,
E ao fazer isso viu um túmulo dourado.And as he did he saw an auriferous tomb.
Mas quando entrou, não podia acreditar no que via:But when he walked inside, he couldn't believe his eyes:
Seres se deliciando com pescoços humanos, o que o forçou a um vômito terrível.Beings feasting on human necks, which forced him into a terrible retch.
Eles olharam para ele e lançaram um olhar fulminante, depois continuaram a devorar suas vítimas mal passadas,They looked around and threw him a glare, then carried on eating their victims rare,
Então ele rapidamente se afastou e caiu de joelhos, apavorado, entrou em pânico e rastejou em direção às árvores.So he swiftly departed and fell on his knees, frightened, he panicked and crawled for the trees.

Vindo de perto, ouviu um gemido.Coming from nearby, whimpering he heard.
Ele se aproximou para ver, a garota então gritou.He walked over the look, the girl then screamed.
Ela mostrou um espelho, mas ele não estava lá,She showed him a mirror, but he was not in there,
Ele lambeu os dentes quando o horror se revelou...He licked his teeth when the horror dawned...

Um vampiro ele se tornara!A vampire he'd become!
Ele correu pela noiteHe ran through the night
Deixando visões de terror,Leaving visions of fright,
Correndo cegoRunning blind
Mas deixando para trásBut leaving behind
Uma certeza de condenação celestial.A certainty of celestial doom.

Quando chegou à antiga câmara municipal, entrou,When he reached the old town hall he walked inside,
E então barricou as portas para não conseguir sair.And then barricaded the doors so that he couldn't get outside.
Ele foi até a recepção e pediu ajuda,He walked to the reception and he asked for some help,
Mas quando ela olhou para seu rosto, quase morreu.But when she looked up at his face, she almost died.
Ela caiu da cadeira e desabou em um monte,She fell off her chair and collapsed in a heap,
Mas não antes de conseguir um grito.But not before she managed a squeak.
Ele a olhou ali, apenas deitada, sem expressão,He looked at her there just lying blank,
Então ele mordeu seu pescoço e bebeu...So he bit her neck and drank...

Sangue estava em seu rosto, pingando no chão,Blood was on his face, dripping to the floor,
Então ele correu para o banheiro e limpou na camisa.So he ran to the bog, and wiped it on his shirt.
Então percebeu o que havia feito,Then he realised what he had done,
Abriu a janela e pulou para o chão.So he opened the window and leapt to the floor.

Um vampiro ele se tornara!A vampire he'd become!
Ele correu pela noiteHe ran through the night
Deixando visões de terror,Leaving visions of fright,
Correndo cegoRunning blind
Mas deixando para trásBut leaving behind
Uma certeza de condenação celestial.A certainty of celestial doom.

(Solo: Lâmina)(Solo: Blade)

Um vampiro ele agora era!A vampire he now was!
Ele era uma criatura da noiteHe was a creature of the night
Deixando pessoas com mordidas!Leaving people with bites!
Perseguindo comidaChasing food
E liderando sua proleAnd leading his brood
Para a vitória sobre a humanidade!To victory over humankind!