Just another score

Apenas mais uma conquista

Just another score

Ela tá no rádioShe's on the radio
Quando eu tô dirigindo pela avenidaWhen I'm driving down the avenue
Escutando o som do meu coraçãoListen to the sound of my heartbeat
Enquanto sua doce voz canta sozinhaAs her sweet voice sing alone
Ela tá sozinhaShe's lonely
Assim como um golpe e fugaJust like a bit'n'run
Com um corpo suave envolto em couro e rendaWith a smooth body wrapped in leather and lace
Uma alma podre com o rosto de uma estrela de cinemaA rotten soul with a movie star's face
Mas ela, ela se move como uma rainhaBut she, she moves just like a queen
Mas ela nunca vai me libertarBut she will never ever set me free
Ela não é uma estrela fora da telaShe's no star outside the screen

Bêbado caindo pelo meu chãoDead drunk sweeping around my floor
O tempo todo implorando, ah, por favor, chegaAll the time begging, oh please no more
Quando eu terminar com você, você é só mais uma conquistaWhen I'm through with you, you're just another score

Ela é uma damaShe's a lady
Ela manteve meu motor limpoShe kept my motor clean
Como o Superman esperando pra ficar em formaLike Superman waiting to get fit
Um último suspiro, mergulho no abismoOne last breath dive in to the pit
Ela tá sozinhaShe's lonely
Uma rainha do lixo em uma viagem de poderA power trip trash queen
A um drink de cairOne drink away from tumbling down
Se salva com o homem que encontrouSaves herself with the man she's found
Mas ela, ela se move como uma rainhaBut she, she moves just like a queen
Mas ela nunca vai me libertarBut she will never ever set me free
Ela não é uma estrela fora da telaShe's no star outside the screen

Bêbado caindo pelo meu chãoDead drunk sweeping around my floor
O tempo todo implorando, ah, por favor, chegaAll the time begging, oh please no more
Quando eu terminar com você, você é só mais uma conquistaWhen I'm through with you, you're just another score