Ganja Song

Canção da Ganja

Ganja Song

O sol já tá quente e o verão tá chegandoIl sole ormai è caldo e l'estate sta arrivando
O novo disco tá pronto, só falta uma cançãoIl nuovo disco è pronto manca solo una canzone
Quero cantar a ganja, maconha, erva boaVoglio cantar la ganja, marijuana, hierba buena
E me juntar ao grande coro pela legalizaçãoEd unirmi al grande coro per la legalizzazione
Mas o jogo não é novo e corro o risco de ser banalMa il gioco non è nuovo e rischio di esser banale
Enquanto o que eu busco é um jeito originalmentre quello che io cerco è un approccio originale
Penso e repenso, mas a ideia, ah, não vemci penso e ci ripenso ma l'idea ahimé non arriva
E meu novo hit já tá indo pro aléme la mia nuova hit sta già andando alla deriva
Quando de repente, entendo que pra fazer essa cançãoquando a un tratto ecco capisco che per far questa canzone
Tem que ser a ganja a dar a inspiraçãodeve essere la ganja a fornire l'ispirazione
Abro minha caixinha, mas infelizmente é alerta vermelhoapro la mia scatolina ma purtroppo è allarme rosso
Meu estoque acabou, já fumei até não poder maisla mia scorta è finita ho fumato a più non posso

Eh ah eh, essa é a Canção da Ganja (já fumei até não poder mais)Eh ah eh this is Ganja song (ho fumato a più non posso)

Faço algumas chamadas, mas o problema não se resolvefaccio un paio di chiamate ma il problema non risolvo
Porque os parceiros tão sem e a colheita ainda tá atrasadaperché i soci sono senza e il raccolto è ancora indietro
Então desço pra praça pra tentar o movimentoallora scendo in piazza per tentare il movimento
Mas só encontro tudo, menos o que eu tô procurandoma si trovan tutte cose tranne quella che io cerco
Tento e pergunto de novo, mas a resposta é uma sóci provo e chiedo ancora ma la risposta è una
Dizem: pra achar a ganja, você precisa de muita sortedice: per trovar la ganja devi avere gran fortuna
Porque agora tá na moda e todo mundo quer cantarperché ormai è di gran moda e tutti la vogliono cantare
Aumenta a demanda e não dá pra encontraraumenta la domanda e non la riesci più trovare
Não se lança mais um disco que não tenha uma cançãonon si pubblica più un disco che non abbia una canzone
Que explique como só a ganja pode salvar a situaçãoche spieghi come solo la ganja possa salvar la situazione
Falam como cultivar, conservar e fazer crescerdice come coltivarla, conservarla e farla su
Mas desde que tá nas paradas, por aí não se acha mais!!!ma da quando è in hit parade in giro non ne trovi più!!!

Já se sabe a a a a aormai si sa a a a a a

O Articolo 31 já se sabe, fuma a ganjaL' Articolo 31 si sa fuma la ganja
Africa Unite já se sabe, fuma a ganjaAfrica Unite si sa fuma la ganja
Bassistinti já se sabe, fuma a ganjaBassistinti si sa fuma la ganja
Radici nel cemento já se sabe, fuma a ganjaRadici nel cemento si sa fuma la ganja
Manu Chao já se sabe, fuma a ganjaManu Chao si sa fuma la ganja
Tonino Carotone já se sabe, fuma a ganjaTonino Carotone si sa fuma la ganja
Os santos todos, amémI santi tutti amen
E pros Harddiskaunt não sobrou nadaE agli Harddiskaunt non è rimasto niente

Eh ah eh, essa é a Canção da Ganja (não sobrou nada)Eh ah eh this is Ganja song (non ci è rimasto niente)
E então eu pensei que é hora de acabar com issoE allora mi son detto che è il momento di finirla
De escrever canções que agora não servem pra nadadi scrivere canzoni che ormai non servono più a niente
É hora de passar pra uma ação mais incisivaè il momento di passare a un' azione più incisiva
Semear maconha em cada canto do Brasilseminando marijuana in ogni angolo d'italia
Não pode mais ter um gramado, um canteiro ou um jardimnon deve esserci più un prato, un' aiuola o un giardinetto
E nem janela, varanda ou sótãoe neanche davanzale, balconata o sottotetto
Onde não tenha uma planta que se ergue pro céudove non ci sia una pianta che si alza verso il cielo
É hora de plantar, de plantar de verdade!!!!!!!è il momento di piantarla, di piantarla per davvero!!!!!!!

Eh ah eh, essa é a Canção da Ganja (é hora de plantar, de plantar de verdade!!!!!)Eh ah eh this is Ganja song (è il momento di piantarla, di piantarla per davvero!!!!!)
Eh ah eh, essa é a Canção da Ganja (é hora de plantar, de plantar de verdade!!!!!)Eh ah eh this is Ganja song (è il momento di piantarla, di piantarla per davvero!!!!!)
Eh ah eh, essa é a Canção da Ganja (é hora de plantar, de plantar de verdade!!!!!)Eh ah eh this is Ganja song (è il momento di piantarla, di piantarla per davvero!!!!!)
Eh ah eh, essa é a Canção da Ganja (é hora de plantar, de plantar de verdade!!!!!)Eh ah eh this is Ganja song (è il momento di piantarla, di piantarla per davvero!!!!!)