L'Attimo

O Momento

L'Attimo

Eu olho as horasGuardo le lancette
Já tá quase na horaOrmai è quasi ora
Enquanto me preparo, acelero a cento e oitenta por horaMentre mi preparo sfreccio a centottanta all'ora
O calor da peleIl caldo della pelle
O frio do metalIl freddo del metallo
O coração para enquanto quebro a vitrineIl cuore si ferma mentre sfondo la vetrata

A roda gira, não fique aí só olhandoLa ruota gira non stare li a guardare
Você não pode se mover e dizer que não me interessaNon puoi spostarti e dire a me non interessa
Se você se esconder, depois vai se arrependerSe ti nascondi poi te ne pentirai
Se não tentar, quanto vai se lamentar?Se non ci provi quanto lo rimpiangerai?

Você me procura com o olharMi cerchi con lo sguardo
Diz uma palavraDici una parola
Mas nas suas mãos tá o fim da históriaMa nelle tue mani c'è la fine della storia
Cães na coleiraCani al guinzaglio
Olham rosnandoGuardano ringhiando
Mas se eu disparar agora, talvez não me peguemMa se scatto ora forse non mi prenderanno

A roda gira, não fique aí só olhandoLa ruota gira non stare li a guardare
Você não pode se mover e dizer que não me interessaNon puoi spostarti e dire a me non interessa
Se você se esconder, depois vai se arrependerSe ti nascondi poi te ne pentirai
Se não tentar, quanto vai se lamentar?Se non ci provi quanto lo rimpiangerai?

Sob a luz certasotto la luce giusta
Tudo parece diferentetutto sembra diverso
Um desperdício louco de energia numa corrida sem destinofolle spreco di energie in una corsa senza meta
Com a sua hipocrisiacon la tua ipocrisia
Você me encantoumi avevi incantato
Mas com as cartas na mesa, você nunca jogou.ma a carte scoperte non ci hai mai giocato