REDNECKER

Caipira

REDNECKER

Bem, então você acha que tem alguma credibilidade no limite do condado?Well so you think you've got some county line cred'
Porque você andou por uma ou duas estradas de terra'Cause you rode a dirt road or two
Você tem um chapéu de carvalho musgoso no topo da cabeçaYou got a Mossy Oak hat on top of your head
E uma tatuagem de orgulho sulistaAnd a southern pride tattoo
Sim, você pode ter bebido um pouco de álcool de cereaisYeah, you might'a drank a little grain alcohol
Ou puxou um pouco de fenoOr hauled a little hay
Mas se você acha que suas botas sujaram mais que as minhasBut if you think your boots got more dirt than mine
Eu tenho uma coisa a dizerI got one thing to say

Minha cidade é menor que a suaMy town's smaller than your town
E eu tenho um veado e um baixo maiores na minha paredeAnd I got a bigger buck and bass on my wall
Eu tenho um pouco mais de energia no meu sotaque, pessoalI got a little more kick in my drawl, y'all
Eu tenho um pouco mais de cuspe na minha bocaI got a little more spit in my chaw
E meu caminhão é mais barulhento que o seuAnd my truck's louder than your truck
E minha gola está um pouco mais azulAnd my collar's a little more blue
Você pode pensar que é caipiraYou might think that you're redneck
Mas eu sou mais caipira que você, sim, eu souBut I'm rednecker than you, yes I am

Estacionei um carro no meu quintalI got a car parked in my front yard
Com um assoalho cheio de Slim JimsWith a floorboard full of Slim Jims
Eu mijo onde eu queroI piss where I want to
E eu pesco onde eu nadoAnd I fish where I swim
Sim, aposto que você não tem isso em uma porta traseiraYeah, I bet you ain't got it on a tailgate
Ou matou uma cobra-cobre uma ou duas vezesOr killed a copperhead a time or two
Cara, se você acha que bebe melhor cervejaMan, if you're thinking you're a better beer drinker
Amigo, tenho uma novidade para vocêBuddy, I've got news for you

Minha cidade é menor que a suaMy town's smaller than your town
E eu tenho um veado e um baixo maiores na minha paredeAnd I got a bigger buck and bass on my wall
Eu tenho um pouco mais de energia no meu sotaque, pessoalI got a little more kick in my drawl, y'all
Eu tenho um pouco mais de cuspe na minha bocaI got a little more spit in my chaw
E meu caminhão é mais barulhento que o seuAnd my truck's louder than your truck
E meu cão carrapato está um pouco mais azulAnd my tick hound's a little more blue
Você pode pensar que é caipiraYou might think that you're redneck
Mas eu sou mais caipira que você, eu sou mais caipira que você (woo!)But I'm rednecker than you, I'm rednecker than you (woo!)

Sim, estou a fim do som de um apito DixieYeah, I'm down with the sound of a dixie whistle
Fazendo barulho, elogiando Dale aos 12 anos em BristolRaising hell, praising dale twelve in at Bristol
Mais suor na minha testa no final do diaMore sweat on my brow at the end of the day
Então nem preciso dizerSo needless to say

Minha cidade é menor que a suaMy town's smaller than your town
Tenho um veado e um robalo maiores na minha paredeI got a bigger buck and bass on my wall
E eu não estou tentando falar besteiraAnd I ain't tryin' to talk no smack
São apenas fatos, pessoalIt's just the facts y'all
Porque meu caminhão é mais barulhento que o seu'Cause my truck's louder than your truck
E meu vermelho e branco são um pouco mais azuis (é isso aí!)And my red white's a little more blue (damn right!)
Você pode pensar que é caipiraYou might think that you're redneck
Mas eu sou mais caipira que você, eu sou mais caipira que vocêBut I'm rednecker than you, I'm rednecker than you