exibições de letras 7.744

מילים (milim)

Harel Skaat

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

מילים (milim)

שוב העצב כאן
שוב הפחד קם
והסוף נרקם
בחלוני

זגוגית סדוקה
ושוב שתיקה
מותשת וזרוקה
בדמיוני

האור נרדם
דמעות של דם
שורפות לי בגרון
ידית שרוטה
תקרה שמוטה

כשאני שר לך את השיר האחרון
השארת לי רק מילים
מקלט בין הצללים
ספרים מסודרים
ובין החדרים
השארת לי רק מילים
זר של מנעולים
אלוהים
השארת לי רק מילים

קירות שותקים עכשיו
ומה לקחת
כשברחת
כן, מה לקחת
במלחמה הזאת אולי ניצחת
ומה נשאר לי כשהלכת
השארת לי רק מילים
מקלט בין הצללים
ספרים מסודרים
ובין החדרים
השארת לי רק מילים
זר של מנעולים
אלוהים
השארת לי רק מילים
וגם לקרח קר
כשאני נזכר
איך את היום מולו
מוארת בצילו
נשברת בשבילו
את המילים שהשארת לי
את עכשיו אומרת לו

Palavras

A tristeza está aqui de novo, o medo está aqui de novo
E o fim está em minha janela
Vidro quebrado e silêncio de novo
Exausto e abandonado em minha mente.
A luz adormeceu, lágrimas de sangue estão queimando minha garganta
Punho arranhado, teto caído
Enquanto estou cantando a última música para você.

Você não me deixou nada além de palavras, refúgio nas sombras
Livros arrumados e entre os quartos
Você não me deixou nada além de palavras, um ramalhete de bloqueios
Oh Deus, você não me deixou nada além de palavras.

As paredes estão em silêncio agora e o que você levou quando você fugiu?
Sim, o que você levou? Você pode ter vencido esta guerra
O que eu deixo quando você se foi.

Você não me deixou nada além de palavras, refúgio nas sombras
Livros arrumados e entre os quartos
Você não me deixou nada além de palavras, um ramalhete de bloqueios
Oh Deus, você não me deixou nada além de palavras.
Você não me deixou nada além de palavras, refúgio nas sombras
Livros arrumados e entre os quartos
Você não me deixou nada além de palavras, um ramalhete de bloqueios
Oh Deus, você não me deixou nada além de palavras.

Mesmo o gelo se sente frio quando me lembro
Como hoje você está diante dele, uma luz em sua sombra
Quebrando-lhe as palavras que você deixou
Você agora está dizendo a ele.

Você não me deixou nada além de palavras, refúgio nas sombras
Livros arrumados e entre os quartos
Você não me deixou nada além de palavras, um ramalhete de bloqueios
Oh Deus, você não me deixou nada além de palavras.
Livros arrumados e entre os quartos
Você não me deixou nada além de palavras, um ramalhete de bloqueios
Oh Deus, você não me deixou nada além de palavras.

Composição: Noam Horev / Tomer Adaddi. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Marta e traduzida por Mandhy. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Harel Skaat e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção