In Metal Town (Wake Up The Mountains)

Na Cidade do Metal (Acorde as Montanhas)

In Metal Town (Wake Up The Mountains)

Ao cair da noite, o show está prestes a começarAt nightfall, the show is close to begin
Dirigindo por esse grande palco, chamado BHDriving trough this big stage, called bh
Indo em direção às luzesGoing to direction of lights
Que refletem no espelho d'águaThat reflects the mirror of water

Este é o coliseuThis is the coliseum
Onde as tribos preta e azul vão se enfrentarWhere the black and blue tribes will brave
O grito da multidão, é a energia dessa guerraThe scream of the crowd, it's the energy of this war
Que alimenta os guerreirosThat feeds the warriors

RefrãoChorus
É agora ou nuncaIt's now or never
Levantem-se, todo mundoStand up everybody
Todo mundo gritando… (acorde as montanhas)Everyone screaming…(wake up the mountains)
Você está na cidade do metalYou are in metal town

Eu escuto a chegada do tremI listen to the train arrival
Um grande monumento aponta para o céuA big monument pointed the sky
E nos indicaAnd indicates to us
Que estamos no coração da cidadeThat we are in the heart of the city

Vemos os faróis vermelhosWe see the red light houses
Nas ruas, as mulheres nos desafiamIn the streets ladies defy us
Quero trocar minhas moedas por prazerWanna change my coins for pleasure

Vamos para a praça da liberdadeWe go to liberty square
O ponto de encontro do metalThe point of meeting metal
Bebendo vinho e vendo o tempo passarDrinking wine and watching the time passing by
Na área onde as pessoas aproveitam a noiteIn the area where people enjoy the night

Subindo a grande avenida, vejo a multidãoClimbing the large avenue, i see the crowd
Um grande coro se transforma na única vozA big choir turns into the only voice
O sinal da cruzThe sign of the cross
Nos mostra que este é o lugarShows us this is the place

A PA começa a cantarThe pa starts to sing
O hino dessa grande naçãoThe hymn of this great nation
Bem-vindos, fãsWelcome to the fans
Entre as colinasAmong the hills
BH se transforma na cidade do metalBh turn into metal town