Et koskaan saa

Você Nunca Vai Ter

Et koskaan saa

pensei demais ontem de novoajattelin eilen taas liikaa
essa doença consome, de novo provocou brigatää sairaus syö, taas haastoi riitaa
ela trouxe imagens suas na minha frente no arse tunki sinusta kuvia siihen eteeni ilmaan
como eu poderia te esquecer?miten muka voisin sinut unohtaa?

preciso de você como a morte precisa matar e como os sonhos precisam de seus anseiostarvitsen sinua kuin kuolema tappaa ja kuin unelmat haaveitaan
mas pra você bastaram seus sonhos que você nunca vai termutta sulle riitti sinuutesi unelmat joita et koskaan saa
preciso de você como o amor precisa de sentimentos como a eternidade precisa de tempotarvitsen sinua kuin rakkaus tunteita kuin ikuisuus aikaa
mas pra você bastou sua frieza, o calor que você nunca vai termutta sulle riitti kylmyytesi lämpö jota et koskaan saa

você disse, "ei, não vai sair nada disso"sä sanoit, "hei ei kai tästä mitää enää tuu"
você estava tão irritantemente certa na épocasä olit silloin niin ärsyttävän varma
me fez sentir uma raiva inacreditávelet sait mut tuntemaan jotain uskomatonta vihaa
prometeu tudo, mas não deu nadalupasit kaiken muttet antanu mitään
mas ei, não tem problema, eu aguento, homem aguentamut hei, ei se mitään kyl mä kestän, mies kestää
hei, lembra quando estávamos naquela cabana?hei, muistaks sillon ku oltiin siel mökil
naquela época você me deixou te amarsilloin sä annoit mun rakastuu sinuun
mesmo que em você estivesse escrito "ei, se apaixone por mim"viel ku sussa ois lukenu "hei rakastu muhun"
na mesma hora você pensou que aquele cara era ar pra mim, foda-se, eu nem era arsamalla sä kelasit et toi jätkä on ilmaa mulle, vitut en ollu ees ilmaa
você ainda teve a cara de pau de sorrir pra mim e dizer toda aquela merda que não significava nadasä viel kehtasit hymyillä mulle ja sanoo kaikee paskaa mitä et tarkottanu
você não é idiota, percebe que eu também tenho sentimentoseks sä vitun idiootti tajuu että mullakin on tunteet
mal percebe, sua língua materna nem tem a palavra sentimentotuskin tajuut, eihän sun äidinkieles ees tunne sanaa tunne
você entende, porra, que eu não fui feito pra ser um brinquedo?tajuuks sä vittu, et mua ei oo tehty mikskään vitun leikkikaluks
você queria vir até mim de novo pra me machucar, não é? huh?sä halusit taas tulla mun luo et voisit taas satuttaa mua eiks niin? hä?
ninguém nunca mais vai me machucar, nunca, porra, nunca..mua ei kukaan koskaan enää satutta, ei koskaan, vittu koskaan..

preciso de você como a morte precisa matar e como os sonhos precisam de seus anseiostarvitsen sinua kuin kuolema tappaa ja kuin unelmat haaveitaan
mas pra você bastaram seus sonhos que você nunca vai termutta sulle riitti sinuutesi unelmat joita et koskaan saa
preciso de você como o amor precisa de sentimentos como a eternidade precisa de tempotarvitsen sinua kuin rakkaus tunteita kuin ikuisuus aikaa