Pelastus

Salvação

Pelastus

não chore, garota, amanhã é um novo diaälä itke tyttö, huomenna on päivä uus
olhe atrás da esquina, lá está o futuro esperandokatso nurkan taa, siellä odottaa tulevaisuus
sei que ele traz também um pouco de felicidadetiedän, että se tuo myös ripauksen onnea
então não se afunde em desespero à toajoten älä epätoivoon turhaan vajoa
não desapareça, você é uma pessoa importanteälä katoa, olet tärkee ihminen
você está no topo, definitivamente não é a últimaolet ylimpänä, et todellakaan viimeinen
vou te levar aonde ninguém te levouvien sinut sinne minne ei kukaan vienyt
vou te mostrar coisas que você ainda não sabianäytän sulle asiat mistä et vielä tiennyt
quero ajudar, mas também aprendermä haluan auttaa mutta myös itse oppia
sei como é sentir que tudo está desmoronandotiedän miltä tuntuu ajaa täysin päin skooppia
um momento de êxtase, mas só acontecehetkeen huumaa, kuitenkin vaan käy
não há salvação, nem um pingo de esperança à vistaei pelastusta, ei pienintäkään toivoo näy
vem aqui, me pega pela mãotule tänne, ota mua kiinni kädestä
vamos seguir em frente, eu vou na frentelähdetään etenemään, minä menen edestä
não tenha medo, não trema, eu estou aquiälä pelkää, älä vapise, minä olen tässä
caminhando ao seu lado, mostrando o caminho da felicidadekävelen vieressä tietä onnen näyttämässä

estou ao seu lado, sua proteção, sempre tentando estar com vocêolen tukenasi, turvanasi, pyrin aina olemaan luonasi
não vou soltar nem nos meus piores diasen päästä irti pahanakaan päivänäni
você vê a salvação no seu reflexo, essa história nunca vai desaparecerpelastuksen näet sinun peilistä, tämä tarina ei häviä ikinä
x2x2

veja aquelas crianças, só brincando de guerrakatso noita lapsia, ne vaan leikkii sotaa
elas não entendem a dor que isso causaei ne ymmärrä sen aiheuttamaa tuskaa
para onde estamos indo? cada vez mais fundominne vajotaan, no syvemmälle kokoajan
é só uma questão de tempo até cruzarmos a linhaon vaan ajankysymys koska ylitämme rajan
não vou deixar você passar por isso, nuncaen anna sulle käydä niin, en koskaan
não vou deixar você acreditar nessa besteiraen anna sun uskoo tollaseen roskaan
vamos correr para longe desse lugar ruimjuostaan pakoon pois tästä pahasta paikasta
correndo em direção às estrelas, em direção ao céujuostaan kilpaa kohti tähtiä, kohti taivasta
que lugar é esse? não há violênciamikäs paikka tämä on, ei ole väkivaltaa
isso é uma ilusão, não é real de jeito nenhumtää on harhakuvitelmaa ei todellista ollenkaan
algo que todos deveriam buscarasia mihin kaikkien pitäisi pyrkiä
mas estão tão ocupados que dizem não ter tempomut niillon niin kiire ettei ne muka kerkiä
vem para os meus braços, fuja do maltule syliini, mene sinne pahaa pakoon
vamos embora juntos, nos enterramos no chãolähdetään kahdestaa, kaivaudutaan maan rakoon
escondendo o mal, voltamos quando os outros tiverem perdido suas batalhaspahaa piiloon, tullaan takaisin kun muut ovat hävinneet taistelunsa
vamos reconstruir nosso mundo juntosrakennetaan meidän maailmaa uudelleen

estou ao seu lado, sua proteção, sempre tentando estar com vocêolen tukenasi, turvanasi, pyrin aina olemaan luonasi
não vou soltar nem nos meus piores diasen päästä irti pahanakaan päivänäni
você vê a salvação no seu reflexo, essa história nunca vai desaparecerpelastuksen näet sinun peilistä, tämä tarina ei häviä ikinä
x4x4