Svi Moji Drumovi

Todos os Meus Caminhos

Svi Moji Drumovi

Dias, dias passamDani, dani prolaze
meu coração tá pesado, sem você não rolameni tesko je, bez tebe ne ide
a neve derrete nos telhadossnijeg se topi niz krovove
as lágrimas da primavera caem por sua causaplace proljece sa mnom zbog tebe

REFRÃOREFREN
Todos os meus caminhos, são meus inimigosSvi moji drumovi, moji su dusmani
nenhum deles me leva até vocêni jedan tebi me ne vodi
todos os meus caminhos, não são meus amigossvi moji drumovi, nisu mi drugovi
neles, os outros estão se casandona njima tudji su svatovi

Tudo que é meu dorme em vocêSve moje spava u tebi
outros sonharam meus sonhosdrugi su moje snove sanjali
e você não dá notíciasa ti se ne javljas
vai esquecendo devagarlagano zaboravljas

Fecho os olhos como janelasSklapam oci k'o prozore
mas pra eles é a mesma coisa, sem você não rolaal' za njih isto je, bez tebe ne ide
não é ouro tudo que brilhanije zlato sve sto sja
e você já não é mais, o que era antesni ti vise nisi, sto si bila

REFRÃO 3xREFREN 3x