Nema cega nema

Nada do que não há

Nema cega nema

Já à noite eu vistoJa nocas oblacim
aquela camisa de sedaonu kosulju od svile
nela, eu sei, um diana njoj su nekad znam
suas pequenas mãos estavamtvoje male ruke bile

Nosso lar se aqueceNas dom se grije
com o frio do fogo da lareirahladnom vatrom s kamina
na parede eu escrevo seu nomena zidu pisem tvoje ime
com restos de batom, o seuostacima karmina, tvog

REFRÃOREFREN
Nada do que não háNema cega nema
quarto cheio de lembrançaspuna soba uspomena
e eu preciso do seu sorrisoa ja moram osmijeh tvoj
pra olhar em outrada gledam na drugoj

Nada do que não háNema cega nema
no museu das memóriasu muzeju uspomena
mas nada disso valeal' nista mi ne vrijedi
você é de outroti tudja si zena

Através da agulha eu passoKroz iglu provlacim
seu cabelo no lugar do fiotvoju kosu mjesto konca
pra costurar meu coraçãoda srce sasijem
pra não procurar mais culpadosda ne trazi vise krivca

Meu sonho se despedaçaMoj san se mrvi
como o primeiro sorriso do seu rostok'o prvi osmijeh s lica tvog
eu não duvido, sei bemja ne sumnjam, dobro znam
o amor é um assassino, meuljubav je ubica, moj

REFRÃO 2xREFREN 2x

Nada do que não háNema cega nema
no museu das memóriasu muzeju uspomena
mas nada disso valeal' nista mi ne vrijedi
você é de outroti tudja si zena