Moj si porok

Você é meu vício

Moj si porok

dani se njizu kao perle djecijedani se njizu kao perle djecije
as suas mãos, eu as troco por outrasumjesto tvojih ruku nizu ih necije
outras, estranhas, friasnecije, tudje, strane
mais frias que as suasod tvojih hladnije
só sonho com os nossos dias de antesja sanjam samo dane nase ranije

você é meu vício, de nada adiantoumoj si porok, zalud sam se trudio
tentar entrar na sua vida, tem outro no seu lugarda udjem u tvoj zivot, tu je drugi neko
por sua causa eu subi e descizbog tebe sam se dizao i padao
mas você tá longe, com ele, em algum lugara ti si negdje s njim daleko
você é meu vício, de nada adiantoumoj si porok, zalud sam se nadao
esperar você bater na minha porta como antesda pokucas kao nekada na moja vrata
que ao menos uma vez sua alma tocassei tvoju dusu jednom bar da dotaknu
minhas lágrimas de ouromoje suze od zlata

minha vida agora tá presa em fios de ouromoj zivot sad je zlatnom zicom okovan
nela eu tô, amor, cansado e sozinhou njemu ja sam duso, umoran i sam
onde quer que eu vá, me enrosco em vocêgdje god da podjem, od tebe se zapletem
não sei como te tirar da minha vidai nemam nacina da te iz zivota pometem

você é meu vício, de nada adiantoumoj si porok, zalud sam se trudio
tentar entrar na sua vida, tem outro no seu lugarda udjem u tvoj zivot, tu je drugi neko
por sua causa eu subi e descizbog tebe sam se dizao i padao
mas você tá longe, com ele, em algum lugara ti si negdje s njim daleko
você é meu vício, de nada adiantoumoj si porok, zalud sam se nadao
esperar você bater na minha porta como antesda pokucas kao nekada na moja vrata
que ao menos uma vez sua alma tocassei tvoju dusu jednom bar da dotaknu
minhas lágrimas de ouromoje suze od zlata

você é meu vício...moj si porok...