Subah ki dhoop si

Como a Luz da Manhã

Subah ki dhoop si

Hari:Hari:
como a luz da manhã, como a forma da tardesubah ki dhoop si, shaam ke roop si
na minha respiração estavam suas sombrasmeri saanson mein thi jiski parchhaaiyaan
vendo você, parece que você é a mesmadekh kar tumko lagtaa hai tum ho vohi
pensava em você, minhas solidõessochti thi jise meri tanhaaiyaan
era você que eu esperava -2thaa tumhaara hi mujhe intezaar -2
sim, esperavahaan intezaar

Shreya:Shreya:
como sombra no sol, como cidade no campodhoop mein chaanv si, shahar mein gaanv si
na minha estrada estavam suas sombrasmeri raahon mein thi jiski parchhaaiyaan
vendo você, parece que você é a mesmadekh kar tumko lagtaa hai tum ho vohi
pensava em você, minhas solidõessochti thi jise meri tanhaaiyaan
era você que eu esperava -2thaa tumhaara hi mujhe intezaar -2
sim, esperavahaan intezaar

Hari:Hari:
o.., quando você estava ausente, você ainda estavaho.., jab tum gum thi, tab bhi tum thi
quanto eu era, você era igualjitnaa main thaa, utni tum thi

Shreya:Shreya:
o.... quando você estava longe, estava perto assimho.... door the jab tum, paas the aise
como um sonho que espreita do sononeend se jhaanke sapnaa jaise
alguém conhecido, *risos* como se fosse meukoi jaanaa, *Laughs* apnaa jaise

Hari:Hari:
como a luz da manhã, como a forma da tardesubah ki dhoop si, shaam ke roop si

Shreya:Shreya:
na minha estrada estavam suas sombrasmeri raahon mein thi jiski parchhaaiyaan

Hari:Hari:
vendo você, parece que você é a mesmadekh kar tumko lagtaa hai tum ho vohi

Shreya:Shreya:
pensava em você, minhas solidõessochti thi jise meri tanhaaiyaan

Hari:Hari:
era você que eu esperavathaa tumhaara hi mujhe intezaar

Shreya:Shreya:
era você que eu esperava, sim, esperavathaa tumhaara hi mujhe intezaar, haan intezaar

Shreya:Shreya:
pássaros acordam, a cena balançapanchhi jaage, manzar Dole
escondido em casa, sim, alguém falaghar ke chhup chhup haan kone bole

Hari:Hari:
trazendo de você a forma douradalekar tumse roop sunharaa
limpando a escuridão, adornando a manhãdhulaa andheraa sajaa saveraa
em cada espelho, um só rostohar darpan mein ho ek hi chehraa

Shreya:Shreya:
como sombra no sol, como cidade no campodhoop mein chaavv si, shahar mein gaavv si
na minha estrada estavam suas sombrasmeri raahon mein thi jiski parchhaaiyaan
vendo você, parece que você é a mesmadekh kar tumko lagtaa hai tum ho vohi

Hari:Hari:
pensava em você, minhas solidõessochti thi jise meri tanhaaiyaan
era você que eu esperavathaa tumhaara hi mujhe intezaar

Shreya:Shreya:
era você que eu esperava, sim, esperavathaa tumhaara hi mujhe intezaar, haan intezaar

Hari:Hari:
(como a luz da manhã, como a forma da tarde( subah ki dhoop si, shaam ke roop si
na minha respiração estavam suas sombras) -2meri saanson mein thi jiski parchhaaiyaan ) -2