Unhurried Hearts (Passaic Pastoral)

Corações Sem Pressa (Pastoral de Passaic)

Unhurried Hearts (Passaic Pastoral)

Nos encontraríamos ao meio-dia no meu quartoWe'd meet at midday in my bedroom
um DVD de fade to blacka DVD of fade to black
o sol não vai descansar até a gente se despirthe sun won't rest till we both undress
e queimaduras de tapete florescem nas nossas costasand rug burns bloom on our backs
então iríamos ao mercado do produtorthen we'd forage at the farmer's market
e comeríamos frutas sujasand dine on dirty fruit
o sol não vai descansar até todos nós olharmos para o oestethe sun won't rest till we all face west
e sirenes se transformarem em flautasand sirens turn to flutes

Por que não podemos ter corações sem pressaWhy can't we have unhurried hearts
para bater no ritmo das nossas paradas e recomeçosto beat in time with our stops and our starts
por que não podemos ter corações sem pressawhy can't we have unhurried hearts

Nos conhecemos em um protesto pré-guerraWe met at a pre-war protest
vi seu irmão sendo atacado com spray na minha filmadorasaw your brother getting maced with my zoom
o sol não vai descansar e ainda estamos obcecadosthe sun won't rest and we're still obsessed
e a agitação não bloqueia a escuridãoand the bustle don't block the gloom
mas encontre consolo no solipsismobut take solace in solipsism
alguém conhece uma boa piada?does anyone know a good joke?
o sol não vai descansar e faremos o nosso melhorthe sun won't rest and we'll do our best
para não morrer sem amor e quebradosnot to die unloved and broke

Por que não podemos ter corações sem pressaWhy can't we have unhurried hearts
para bater no ritmo das nossas paradas e recomeçosto beat in time with our stops and our starts
por que não podemos ter corações sem pressawhy can't we have unhurried hearts
para marcar o tempo quando as coisas desmoronamto keep the time when things fall apart

fugir uma vez, é sempre para semprerunaway once, it's always forever
fugir uma vez, é sempre para semprerunaway once, it's always forever
fugir uma vez que te marcam como espertorunaway once they peg you as clever
fugir uma vez para sempre e sempre, oh érunaway once forever and ever oh yeah