I. Don't. Care.

Eu não. Cuidado.

I. Don't. Care.

Eu não me importo quando o sol se põe
I don't care when the Sun goes down
Eu não ligo quando você não está por perto, eu não ligo
I don’t care when you're not around, I don't care
Eu não ligo, eu não ligo
I don’t care, I don't care

Minha pele está pegando fogo, mas parece tudo bem
My skin's on fire but it feels alright
Isso me aquece tarde da noite, mas eu não ligo
It keeps me warm late at night but I don't care
Eu não ligo, eu não ligo
I don't care, I don't care
Eu bato nas paredes e grito bem alto
I hit the walls and I yell real loud

Eu tenho sonhos que a vida não permitirá, mas você não se importa
I got dreams that life won't allow but you don't care
Você não se importa, você não se importa, você não se importa, você não se importa, você não-
You don’t care, you don’t care, you don't care, you don’t care, you don't-
Meus vizinhos me odeiam porque eu estou sempre por perto
My neighbors hate me 'cause I'm always around
Eles ficam boquiabertos e falam, mas eu não faço barulho
They gawk and they talk but I don’t make a sound
E eu respondo de volta com um olhar
And I answer them back with a stare
Porque eu não ligo
Because I don't care

Eu sou uma força, eu sou um maldito touro, sim, certo
I'm a force, I'm a fucking bull, yeah right
Desvie o olhar, porque estou fora de controle, sim, certo
Look away, 'cause I'm out of control, yeah right
Mas você não se importa e eu não me importo
But you don't care and I don't care
Ela não se importa, nós não nos importamos
She don't care, we don't care

Eu dirijo um carro, é um pedaço de lixo
I drive a car, it's a piece of junk
Eu tenho esqueletos no meu porta-malas, mas não me importo
I got skeletons in my trunk but I don't care
E nem os porcos
And neither do the pigs
Eu tive uma esposa até que ela terminou comigo
I had a wife 'til she broke up with me
Como ela aguenta o mal que eu vejo, eu não ligo
How she put up with the evil I see, I don't care

Eu deveria ter me importado
I should have cared
Não sei tocar violão, sou um hacker sem talento
I can't play guitar, I'm a talentless hack
Eu cadela e grito para esconder o que me falta
I bitch and I scream to hide what I lack
Agora me pergunte se eu me importo
Now ask me if I fucking care

Eu sou uma força, eu sou um maldito touro, sim, certo
I'm a force, I'm a fucking bull, yeah right
Desvie o olhar, porque estou fora de controle, sim, certo
Look away, 'cause I'm out of control, yeah right
Mas você não se importa e eu não me importo
But you don't care and I don't care
Ela não se importa, nós não nos importamos
She don't care, we don't care

Bem, eu mato meu tempo e é tão bom
Well I kill my time and it feels so good
Acho que vou fazer mais porque acho que devo
I think I'll do it more 'cause I think I should
Ok, eu vou compartilhar meus assuntos diários, mas você não se importa
Ok I'll share my daily affairs but you don't care
Acorde, faça xixi e beba café
Wake up, pee, and drink coffee

Me tocar e assistir a um filme
Touch myself and watch a movie
Fume um pouco de maconha e escreva uma música ou duas, ou três
Smoke some weed and write a song or two, or three
É imaturo, é honestidade
It's immature, it's honesty
Eu não vou crescer, já tentei isso
I won't grow up, I tried that already
Acho que teremos que concordar
I guess we'll just have to agree
Discordar
To disagree

Eu não ligo, eu não ligo
I don't care that I don't care
Eu não ligo, eu não ligo
I don't care that I don't care
Eu não ligo, eu não ligo
I don't care that I don't care
Eu não ligo, não ligo, não ligo, não ligo, não ligo
I don't care, I don't care, I don't care, I don't care, I don't-

Eu não ligo, eu não ligo
I don't care that I don't care
Eu não ligo, eu não ligo
I don't care that I don't care
Eu não ligo, eu não ligo
I don't care that I don't care
Eu não ligo, não ligo, não ligo, não ligo, não ligo
I don't care, I don't care, I don't care, I don't care, I don't-
Eu não ligo, eu não ligo
I don't care that I don't care
Eu não ligo, eu não ligo
I don't care that I don't care
Eu não ligo
I don't care
Eu não dou a mínima
I don't give a fucking shit

Eu não ligo, e eu não ligo
I don't care, and I don't care
Eu não ligo, e eu não ligo
I don't care, and I don't care
Eu não ligo, eu não ligo, eu não ligo, eu não ligo
I don't care, I don't care, I don't care, I don't care
Eu não ligo, eu não ligo, eu não ligo, eu não ligo, eu não-
I don't care, I don't care, I don't care, I don't care, I don't-
Cuidado
Care