Not Real Boy

Garoto Não Real

Not Real Boy

Eu não sou um garoto de verdade, sou apenas energia negativa
I'm not a real boy I am only negative energy
Eu chego a um acordo com estar errado porque só posso ser eu
I come to terms with being wrong cause I can only be me
Quando você é imperfeito desde o início, é uma guerra perdida
When you're imperfect from the get-go its a losing war
Tudo o que sei é que sou e estou me tornando um tédio
All I know is that I am and I'm becoming a bore

Eu machuquei as pessoas que amo e depois as afasto
I hurt the people whom I love and then I drive them away
A maneira como me sinto sobre todas as coisas é diferente no dia a dia
The way I feel about all things is different from day to day
Mas, novamente, não importa de qualquer maneira, porque
But then again it doesn't matter anyway because

Eu não sou um garoto de verdade
I'm not a real boy

Estou no ponto em que estou cansado de me desculpar
I'm at the point I'm fucking tired of apologizing
Eu não me comunico bem, eu escrevo e canto
I don't communicate well I write it down and I sing
Eu imagino que há um Deus que não está feliz comigo
I imagine there's a God who isn't happy with me
Mas o que eu sou de qualquer maneira quando eu sou a energia dele
But what am I anyway when I'm his energy

Esmague-me agora, me pique mais tarde, porque eu estou morto da mesma forma
Crush me now prick me later because I'm dead all the same
Estou no escuro e nu, me cubra de vergonha
I'm in the dark and I'm naked cover me with the shame
De saber que nunca serei nada, porque
Of knowing that I'll never really be anything because

Eu não sou um garoto de verdade
I'm not a real boy
Não sei quem eu sou
I don't know who I am
Eu tento entender porque
I try to understand why
Se eu devo, eu ajoelho
If I must I'll do it on my knees
Eu não pedi toda essa merda
I didn't ask for all this shit
Mas sou obrigado a viver com isso
But I'm compelled to live with it
Então, por favor, tenha piedade quando eu digo, por favor
So please have mercy when I say please
Oh, por favor, por favor, por favor
Oh please please, please

Não me deixe ficar muito empolgado
Don't let me get too carried away
Não me deixe ficar muito empolgado
Don't let me get too carried away
Não me deixe ficar muito empolgado
Don't let me get too carried away
Não me deixe ficar muito empolgado
Don't let me get too carried away
Não me deixe, sim, sim
Don't let me yeah yeah

Meu corpo está sujo, meu coração está vazio e minha mente está doente
My body is dirt my heart is empty and my mind is sick
Eu ando duro como madeira sendo conduzida pelo meu pau
I walk around hard as wood being lead by my dick
Conversas superficiais por que não posso ser sincero
Superficial conversations why can't I be sincere
Mas quando sua verdade é relativa, diga-me por que eu deveria me importar
But when your truth is relative tell me why should I care
Eu quero viver, eu quero amar, mas estou preso na minha cabeça
I want to live I want to love but I'm stuck in my head
Eu tenho meus planos para amanhã, mas já estou morto
I got my plans for tomorrow but I'm already dead
Eu me preocupo um pouco mais com as consequências, mas
I care a little more about the consequences but

Eu não sou um garoto de verdade
I'm not a real boy
Não sei quem eu sou
I don't know who I am
Eu tento entender porque
I try to understand why
Se eu devo, eu ajoelho
If I must I'll do it on my knees
Eu não pedi toda essa merda
I didn't ask for all this shit
Mas sou obrigado a viver com isso
But I'm compelled to live with it
Então, por favor, tenha piedade quando eu digo, por favor
So please have mercy when I say please
Oh, por favor, por favor, por favor
Oh please please, please

Não me deixe ficar muito empolgado
Don't let me get too carried away
Não me deixe ficar muito empolgado
Don't let me get too carried away
Não me deixe ficar muito empolgado
Don't let me get too carried away
Não me deixe ficar muito empolgado
Don't let me get too carried away

Não me deixe, sim, sim
Don't let me yeah yeah
Eu sou sua energia, mas não sou eu
I'm your energy but I'm not me
Mantenha-se longe de mim, então eu me culpo
Keep yourself from me so I blame me
Eu sou sua energia, mas não sou eu
I'm your energy but I'm not me
Mantenha-se longe de mim, então eu me culpo
Keep yourself from me so I blame me

Eu perdi muito
I lost too much
Eu quero consumir sua alma
I want to consume your soul
Talvez você me faça inteira
Maybe you'll make me whole
Mas eu minto e desconfio
But I lie and distrust
Sempre o culpado
Always the one guilty
Eu sou meu pior inimigo
I'm my worst enemy
Mas ouça meu pedido
But hear my plea
Eu não sou eu
I'm not me
eu quero ser livre
I want to be free
Eu nunca serei eu
I'll never be me

Por favor, não me deixe ficar muito empolgado
Please don't let me get too carried away
Não me deixe ficar muito empolgado
Don't let me get too carried away
Não me deixe ficar muito empolgado
Don't let me get too carried away
Não me deixe, sim, sim
Don't let me yeah yeah

Por favor, não me deixe ficar muito empolgado
Please don't let me get too carried away
Não me deixe ficar muito empolgado
Don't let me get too carried away
Não me deixe ficar muito empolgado
Don't let me get too carried away
Não me deixe ficar muito empolgado
Don't let me get too carried away
Não me deixe ficar muito empolgado
Don't let me get too carried away
Não me deixe ficar muito empolgado
Don't let me get too carried away
Não me deixe ficar muito empolgado
Don't let me get too carried away
Não me deixe ficar muito empolgado
Don't let me get too carried away