Eikö Kukaan Voisi Häntä Rakastaa

Não há ninguém poderia amá-lo

Eikö Kukaan Voisi Häntä Rakastaa

Água para diluir uma posição bem
Vettä kantaa laihan kaivon
O velho hábito das eleições.
Vanhaa tottumustaan vaalien.
Quintal país tem de chegar até os joelhos
Pihamaallaan polviin yltää
Em feno do ano passado.
Heinänvarsi viimevuotinen.

Amor sem esplendor,
Rakkaus vailla loistoaan
Não deixou de viver.
Jäänyt ei asumaan.
Um pequeno pedaço de um amargo
Pienen palan katkeran
Deu graça.
Antoi armostaan.

Será que ninguém poderia amá-lo?
Eikö kukaan voisi häntä rakastaa?

A felicidade, a felicidade da criança o ser humano
Onni, autuus ihmislapsen
Parece impossível para si mesmo.
Etsii mahdotonta itseään.
Estes sijoillaan é o valor da baixa
Näillä sijoillaan on sen arvo alhainen
E as esperanças de E o Vento Levou, desapareceu.
Ja toiveet tuulen viemää, kadonneet.

Amor sem esplendor,
Rakkaus vailla loistoaan
Não deixou de viver.
Jäänyt ei asumaan.
Um pequeno pedaço amargo
Pienen palan, katkeran
Deu graça.
Antoi armostaan.

Portanto, eu acho,
Siksi ajattelen,
Será que ninguém poderia amá-lo?
Eikö kukaan voisi häntä rakastaa?
... Ninguém poderia amá-lo ...
...kukaan voisi häntä rakastaa...

Satujesi terra prometida, unholan varjomaa.
Satujesi luvattu maa, unholan varjomaa.
Cem Anos de setembro, fez uma pausa,
Sadan vuoden syys taukoaa,
Quando o pátio é silencioso, sem um carregador de água.
Kun piha on vaiti, ilman vedenkantajaa.

Água para diluir uma posição bem
Vettä kantaa laihan kaivon
O velho hábito das eleições.
Vanhaa tottumustaan vaalien.
Quintal país tem de chegar até os joelhos
Pihamaallaan polviin yltää
Em feno do ano passado.
Heinänvarsi viimevuotinen.