Kauas Vapauteen

Vagueando de liberdade

Kauas Vapauteen

O vento é o cabelo,
Tuuli käy hiuksissaan,
Quando o navio deixa o purjeissaan doméstica
Kun laiva purjeissaan jättää kotimaan
E a alma é um langor fundo.
Ja sielussa on kaiho pohjaton.
Um monte de gelo de ontem.
Paljon eiliseen jää.
Acumulando passado, alcançar o primeiro.
Kauas menneeseen, aikaan entiseen.
Essas cicatrizes nunca vai se perder.
Nuo arvet eivät häivy milloinkaan.

Através do alto mar contra a espuma de cabeça
Halki aavan vaahtopäisen
Aleatória navegar à Terra
Satumaahan suunnistaa
O navio que vai levar a perda do polegar.
Laiva, joka kantaa kadonnutta kannellaan.

Elon felicidade uma ilusão distante,
Elon onnellisuus harhaa kaukaista,
O Senhor do milagre.
Taru ihmemaan.
Ele fecha os olhos, a noite é ilimitado.
Hän silmät sulkee, yö on rajaton.

Através do alto mar contra a espuma de cabeça
Halki aavan vaahtopäisen
Aleatória navegar à Terra
Satumaahan suunnistaa
O navio que vai levar a perda do polegar.
Laiva, joka kantaa kadonnutta kannellaan.

Brisa do mar congelado,
Viimaan merten jäätyneiden,
Na estrada para o céu, as montanhas, coberto de neve
Tiellä taivaaseen, vuorten lumisten
E longe da liberdade.
Ja kauas vapauteen.