To Tread Forsaken Soil

Pisar em Solo Abandonado

To Tread Forsaken Soil

Há um lugar que você não conheceThere is a place you're not aware of
Mas você é sempre um convidado permanenteStill you're always a permanent guest
É um lugar tão escuro e úmido, que você não consegue respirarIt is a place so dark and damp, you cannot breathe
Onde sua sanidade é colocada à provaWhere your sanity is put to the test
Uma nuvem de som apareceA cloud of sound appears
Ela sussurra e alimenta seus medosIt whispers and feeds your fears

Vozes rasas falam em enigmasShallow voices speak in riddles
Mostram direções com becos sem saída à frenteShow you directions with dead ends ahead
Mas você continua, as milhas sem fim, as estradas sem fimBut on you walk, the endless miles, endless roads
Só para voltar aonde seu caminho foi traçadoJust to return to where your course was set

Esta região desconhecida, território estranhoThis unknown region, strange territory
Terras inexploradas no mapa da minha sanidadeUncharted lands on the map of my sanity
O esquecimento lançou sua sombra sobre as planíciesOblivion cast it's shadow across the plains
Não visível para mim, anseio por ver algoNot visible to me, I long to see anything

Eu luto para lembrar, mas não consigo de jeito nenhumI struggle to recall, but I don't do at all
Não me sinto deslocado, sinto que já estive aqui antesI don't feel misplaced, I feel I have been here before
Encontro um caminho que me leva mais para dentroI find a pathway that leads me further inside
Para onde memórias esquecidas se escondemTo where forgotten memories hide
Escondidas sob pedras e rochasHide beneath rocks and stones
Restos do que era conhecido comoRemains of what was known as
Templo da sabedoriaWisdom's temple
Fortaleza da razãoReason's fortress
Destruída em guerras de loucuraDestroyed in wars of madness

E então você chega a outro beco sem saídaAnd then you reach another dead end
Você olha ao redor, sensações estranhas tomam conta de vocêYou look around, strange sensations come over you
Quando de repente um raio de luz iluminaWhen suddenly a beam of light illuminates
O chão, o véu da dúvida lentamente rasgadothe ground, the veil of doubt slowly torn apart

O véu da dúvida lentamente rasgadoThe veil of doubt slowly torn apart

Eu conheço esta regiãoI know this region
Parte negra da terra no mapa da minha sanidadeBlack part of land on the map of my sanity
O ponto de luz no solo me faz ajoelharThe spot of light on the soil makes me kneel
Tão visível para mim, eu consigo ver tudoSo visible to me, I can see everything
A terra é rasgada pelas minhas mãos nuasThe earth is torn by my bare hands
Meus dedos cobertos de lama, machucados e feridosMy mud covered fingers, bruised and hurt
Enquanto folhas podres e pedras ficam para trásAs rotten leaves and stones are past
Eu encontro meu próprio rosto - enterrado na terraI find my own face - buried in the dirt