Forced Upon The Throne

Forçado ao Trono

Forced Upon The Throne

Concha vazia - ainda estendida por vastos salões do palácioEmpty shell - still extended to vast palace halls
Lá no trono, o rei dos espectrosThere on the throne, the king of wraiths
Ele usa meus olhos no meu rosto, só cinza e pálidoHe wears my eyes on my face only grey and pale
Seu toque gelado garante que eu não consiga escaparhis deathcold grip makes sure I can't escape

Perdi meu controle, perdi minha realidadeI lost my grip, lost my reality
Os gritos ecoam pelos vastos e sombrios corredoresThe screams they echo through the vast and darkened halls
Ao acordar, uma dor súbitaAs I awoke, sudden agony
Algum mal me mantém encostado na paredeSome evil will keeps me against the wall

"Silêncio agora! E veja! Devagar! O rei está se levantando"Hush now! And behold! Slowly! The king arising
Ajoelhe-se! Curve-se agora! Sua alma é dele"Kneel down! Bow down now! Your soul, is his"

O choque do pânico quebra o feitiço, agora estou em fugaShock of panic breaks the spell, now I'm on the run
A última centelha de sanidade me arrasta pelos portõesLast spark of sanity drags me through the gates
Os olhos ocos do castelo em forma de crânio me observandoThe hollow eyes of the skull-shaped castle watching me
Horrenda semelhança do meu próprio rosto marcadoGhastly resemblance of my own scarred face

SussurrosWhispers
SubindoRising
Transformando-se em gritosTurning into Screams
Eu gritoI scream

Suas hordas furiosas dentro da minha cabeça estão triturando minha menteHis angry hordes inside my head they're grinding up my mind
Mastigam os laços e arrancam minha almaChew up the ties then yank out my soul

Mal consigo afirmar que sou eu mesmo, a luz saindo dos meus olhosCan barely claim that I'm myself, the light leaving my eyes
O abismo se aproximandoThe pit looming ahead
E enquanto a escuridão me engole, respiro meus últimos suspirosAnd as it's blackness swallows me, I breath my final sighs
Antes que me peguem, não levarão nada em trocaBefore they get me they'll get nothing instead

"Em vão e fútil! Você não desafiará seu próprio destino!"In vain and futile! You won't defy your own fate!
Nós somos imortais! Pegamos o que você devia a ele agora!"We are immortal! We've taken what you owed to him now!"

Subindo escadas de ossos, deixando tudo para trásAscending stairs of bone, leaving all behind
Multidão aplaudindo!Cheering crowd!
Para governar o reino dos olhos sombrios, sempre observandoTo rule the kingdom of the bleak, ever watching eyes
Lealdade ao nosso senhor!Allegiance to our liege!
Dentro dessa presença está aprisionado o brilho de uma almaWithin this presence lies entrapped the glow of a soul
Sob a Coroa de ÉbanoUnder the Eboncrown
Até que se apague e seja renovada com uma recém-colhidaUntil it fades and is renewed with a newly reaped one
Então forçado ao tronoThen forced upon the throne