Escarpment Blues

Blues do Escarpamento

Escarpment Blues

Se eles fizerem um buraco no meu quintalIf they blow a hole in my backyard
Todo mundo vai correr pra longeEveryone is gonna run away
Os riachos não vão desaguar no Grande Lago abaixoThe creeks won't flow to the Great Lake below
A água dos poços ainda vai estar boa?Will the water in the wells still be ok?

Vamos precisar construir novos apartamentosWe'll need to build some new apartments
E eu sei que vamos ter que consertar as estradasAnd I know we're gonna have to fix the roads
Mas se fizermos um buraco no escarpamentoBut if we blow a hole in the escarpment
Os selvagens não vão ter pra onde irThe wild ones won't have anywhere to go

Se eles fizerem um buraco na espinha dorsalIf they blow a hole in the backbone
Aquela que atravessa os músculos da terraThe one that runs cross the muscles of the land
Podemos conseguir um monte de pedra pra estradaWe might get a load of stone for the road
Mas não sei por quanto tempo mais aguentamosBut I don't know how much longer we can stand

Vamos continuar dirigindo na Linha CegaWe'll keep driving on the Blind Line
Se não sabemos pra onde queremos irIf we don't know where we want to go
Até o conhecimento mais sólido pode se diluirEven knowledge that's sound can get watered down
A verdade pode ser sugada pela janela do carroTruth can get sucked out the car window

Somos dois terços águaWe're two-thirds water
Do que realmente precisamos?What do we really need?
Só sol, chuvas, solo e sementeBut sun, showers, soil and seed
Somos dois terços águaWe're two-thirds water
Os aquíferos fornecemThe aquifers provide
Lá no fundo da rochaDeep down in the rock
Tem uma pérola dentroThere's a pearl inside

Se eles fizerem um buraco na espinha dorsalIf they blow a hole in the backbone
Aquela que atravessa os músculos da terraThe one that runs across the muscles of the land
Podemos conseguir um monte de pedra pra estradaWe might get a load of stone for the road
Mas não sei por quanto tempo mais aguentamos.But I don't know how much longer we can stand.