The Ring

O Anel

The Ring

Você me agradece o tempo todoYou thank me all the time
Mas agora é a minha vezBut now it's my turn
Porque, na verdade, uma palavra de gratidão tão merecidaCause truly a word of gratitude so due
Não pode passar despercebidaCan't go unheard
E isso me fez sentir melhorAnd it made me feel better
Te ter ali do meu ladoTo have you there in my corner
Meus olhos estavam tão baixosMy eyes cast so low
Meu rosto não poderia estarMy face could not have been
Mais abatidoDrawn longer

Eu sei que você ficou impressionadoI know you've been impressed
Você me viu no meu melhorYou've seen me at my best
Mas, ah, como dóiBut oh, how it hurts
Quando não consigo esconder o meu piorWhen I can't hide my worst
Bem, obrigado por continuarWell thank-you for carrying on
Por brincar comigo e com essa cançãoFor playing with me and this song
Isso me fez sentir melhorIt made me feel better
Nós aguentamos firme como se fosse um mau tempo passageiroWe sat it out like some passing bad weather

Minha mente era como luvas de boxe de criançaMy mind was like kid's boxing gloves
Aquelas que são infladas com arThe kind blown up with air
Que são guardadas depois da brincadeiraThat are put away after play
E ficam murchas só deitadas aliAnd get limp just lying there
Mas você sabia que elas iam encher de novoBut you knew they'd fill up again
E você me deu seu ombroAnd you gave me your shoulder
E eu voltei para o ringueAnd I got up in the ring
Porque eu te tinha aliBecause I had you there
Do meu ladoIn my corner
E eu voltei para o ringueAnd I got up in the ring
Porque eu te tinha aliBecause I had you there
Do meu ladoIn my corner