Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 25

Pap Negosyew

Harmonik

Letra

Não negocie

Pap Negosyew

Você não será negociadoP ap negosye w
Eu não vou negociar com você, queridoMwen p ap negosye ou, dodou
Mesmo se você forMenm si w ale
Eu irei procurar por você de qualquer maneiraM ap vin chèche w kanmèm

Não vou negociar com vocêP ap negosye w
Eu não vou negociar com você, queridoMwen p ap negosye ou dodou
Mesmo se você forMenm si w ale

Já se passaram dois anos desde que me apaixoneiSa fè de zan depi mwen damou
Apesar de tudo que eu façoMalgre tout sa mwen fè
Não aja como um tolo (não aja como um tolo)Pou m pa aji tankou moun fou (pou m pa aji tankou moun fou)
Eu sei que você está me observandoMwen konnen byen w ap obsève m
Você ouve barulho correndo ao meu redor em todos os lugaresOu tande bri kouri sou mwen tout kote
O que as pessoas dizem faz você me marcarPawòl moun di fè w ap make m
É por isso que você me colocou em penitênciaSe sa k fè ou mete m nan penitans

Eu não quero que você me pague (eu não quero que você me pague)Mwen pa vle w fè m peye (mwen pa vle w fè m peye)
Eu não preciso pagarMwen pa bezwen peye
Não quero pagar pela minha fraquezaPa vle peye pou feblès mwen
É amor, é amor, é amorSe lanmou, se lanmou, se lanmou

Eu não quero que você me pague (eu não quero que você me pague)Mwen pa vle w fè m peye (mwen pa vle w fè m peye)
Eu não preciso pagarMwen pa bezwen peye
Por um presente que Deus colocou em meu coraçãoPou yon kado Bondye mete nan kè m
É amor, é amor, é amorSe lanmou, se lanmou, se lanmou

Mas agora eu decido (eu decido)Men aprezan mwen deside (mwen deside)
Mostrar a você outra pessoaMontre w yon lòt moun
Outro aspecto de mimYon lòt aspè de mwen
Querida, não me desequilibreCheri pa dezekilibre m
Mestre te escreve, você não vai pegar a caneta para responderMèt ekri w, ou p ap pran plim lan pou reponn
Você vê minha vulnerabilidadeOu wè vilnerabilite m
Estou esperando que você me tire da minha penitênciaM ap tann ou vin wete m nan penitans mwen

Eu não quero que você me pagueMwen pa vle w fè m peye
Eu não preciso pagarMwen pa bezwen peye
Não quero pagar pela minha fraquezaPa vle peye pou feblès mwen
É amor, é amor, é amorSe lanmou, se lanmou, se lanmou

Eu não quero que você me pagueMwen pa vle w fè m peye
Eu não preciso pagarMwen pa bezwen peye
Por um presente que Deus colocou em meu coraçãoPou yon kado Bondye mete nan kè m
É amor, é amor, é amorSe lanmou, se lanmou, se lanmou

Não vou negociar com vocêP ap negosye w
Eu não vou negociar com você, queridoMwen p ap negosye ou, doudou
Mesmo se você se for, eu ainda irei te procurarMenm si w ale, m ap vin chèche w kanmèm

Você não será negociadoP ap negosye w
Eu não vou negociar com você, queridoMwen p ap negosye ou, doudou
Mesmo se você forMenm si w ale

Ah, ah, ahOh, ouh-oh
Ah, ah, ahOh, ouh-oh
Ah, ah, ahOh, ouh-oh
Ah, ah, ahOh, ouh-oh

Eu sempre me pergunto como você estáMwen toujou mande kijan ou ye
(oh-oh, oh-oh)(Oh-oh, oh-oh)
Você nunca me pergunta como estouOu pa janm mande m kòman mwen ye
(oh-oh, oh-oh)(Oh-oh, oh-oh)
Eu sempre me pergunto como você estáMwen toujou mande kijan ou ye
(oh-oh, oh-oh)(Oh-oh, oh-oh)
Oh, você nunca me pergunta como estouOh, ou pa janm mande m kòman m ye
(Oh-oh, oh-oh) você já me perguntou como estou(Oh-oh, oh-oh) ou janm mande m kòman m ye

Oh, uh-oh (definição de leão)Oh, ouh-oh (lion definition)
Oh, uh-oh (diga morte, estou negociando com essa mulher! Calor!)Oh, ouh-oh (di lamò m p ap negosye fanm sa tande! Chalè!)
Ah, ah, ahOh, ouh-oh
Ah, ah, ahOh, ouh-oh

Se você não está na minha vida, para mim é o maior crime (da minha vida)Si w pa nan vi m, pou mwen, se pi gwo krim (nan vi mwen)
Um crime que pode me paralisarYon krim ki ka paralize m
Estou no telefone, não vejo você me escrevendo (me escreva)M ap gad telefòn nan, m pa wè w ekri m (ekri mwen)
Eu sei que você tem algo a me dizerMwen konnen w gen pawòl pou di m
Dói-me como ouço as pessoas descreverem (minha vida)Li fè m mal jan m tande moun ap dekri (lavi mwen)
Doudou, não vou bancar a vítimaDoudou, mwen p ap jwe viktim
Na Internet não são duas pinceladas de caneta (nas minhas costas)Sou entènèt la se pa de kout plim (sou do mwen)
No entanto, você me conhece melhor do que todos aqueles que falamPoutan w konnen mwen plis ke tout zòt k ap pale yo

Você me fez ver que ainda existe amorOu fè m wè gen lanmou toujou
Você me fez ver que existe amorOu fè m wè gen lanmou
Você me fez ver que ainda existe amorOu fè m wè gen lanmou toujou
Você me fez ver que existe amorOu fè m wè gen lanmou

Se você não está na minha vida, para mim é o maior crime (da minha vida)Si w pa nan vi m, pou mwen, se pi gwo krim (nan vi mwen)
Um crime que pode me paralisarYon krim ki ka paralize m
Estou no telefone, não vejo você me escrevendo (me escreva)M ap gad telefòn nan, m pa wè w ekri m (ekri mwen)
Eu sei que você tem algo a me dizerMwen konnen w gen pawòl pou di m
Dói-me como ouço as pessoas descreverem (minha vida)Li fè m mal jan m tande moun ap dekri (lavi mwen)
Doudou, não vou bancar a vítimaDoudou, mwen p ap jwe viktim
Na Internet não são dois golpes de caneta (nas minhas costas)Sou entènèt la se pa de kout plim (sou do mwen)
No entanto, você me conhece melhor do que todos aqueles que falamPoutan w konnen mwen plis ke tout zòt k ap pale yo

Ah, ah, ahOh, ouh-oh
Ah, ah, ahOh, ouh-oh
Ah, ah, ahOh, ouh-oh
Ah, ah, ahOh, ouh-oh

Eu sempre me pergunto como você está (oh-oh, oh-oh)Mwen toujou mande kijan ou ye (oh-oh, oh-oh)
Oh, você nunca me pergunta como estou (oh-oh, oh-oh)Oh, ou pa janm mande m kòman mwen ye (oh-oh, oh-oh)
Eu sempre me pergunto como você está (oh-oh, oh-oh)Mwen toujou mande kijan ou ye (oh-oh, oh-oh)

Oh, você nunca me pergunta como estou (oh-oh, oh-oh)Oh, ou pa janm mande m kòman mwen ye (oh-oh, oh-oh)
Oh, você nunca me pergunta como estouOh, ou pa janm mande m kòman mwen ye


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Harmonik e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção