100,000 Raisons

100.000 Razões

100,000 Raisons

Pensei em você
J'ai pensé à toi
Já faz muito tempo
Il y a longtemps déjà
Que a gente não festeja junto
Qu'on a pas fêté ensemble
Eu continuo o mesmo
Je suis toujours le même
A gente não mudou
On a pas changé

Pensei em você
J'ai pensé à toi
Por um tempo
Depuis un moment
Me sinto muito forasteiro
Je me sens bien étranger
As pessoas são as mesmas
Les gens sont les mêmes
A gente não mudou
On a pas changé

Seu corpo no chão
Ton corps qui à terre
Onde ando e observo
Où je marche et regarde
Adormece de um longo despertar
S'endort d'un long réveil
Onde o silêncio nasceu
Où le silence est né

Pensei em você
J'ai pensé à toi
Por um tempo
Depuis un moment
Eu me sinto muito forasteiro
Je me sens bien étranger
As pessoas são as mesmas
Les gens sont les mêmes
A gente não mudou
On a pas changé

Pensei em você
J'ai pensé à toi
E um pouco mais ainda
Et même un peu plus
Sonhei com um dia
J'ai rêvé d'une journée
O grande dia de festa
Le grand jour de fête
A gente não mudou
On a pas changé

A gente não mudou
On a pas changé
A gente não mudou
On a pas changé
A gente não mudou
On a pas changé

Para completar a pintura
Pour achevé la toile
Você reconstrói teu rosto
Tu refais ton visage
Depois você cobre com um véu
Puis tu recouvres d'un voile
Quem não tem a mesma idade
Qui n'a plus le même âge

Cem mil razões andando em círculo
100,000 raisons qui tournent en rond
Cem mil razões andando em círculo
100,000 raisons qui tournent en rond