100,000 Raisons

100.000 Razões

100,000 Raisons

Pensei em vocêJ'ai pensé à toi
Já faz muito tempoIl y a longtemps déjà
Que a gente não festeja juntoQu'on a pas fêté ensemble
Eu continuo o mesmoJe suis toujours le même
A gente não mudouOn a pas changé

Pensei em vocêJ'ai pensé à toi
Por um tempoDepuis un moment
Me sinto muito forasteiroJe me sens bien étranger
As pessoas são as mesmasLes gens sont les mêmes
A gente não mudouOn a pas changé

Seu corpo no chãoTon corps qui à terre
Onde ando e observoOù je marche et regarde
Adormece de um longo despertarS'endort d'un long réveil
Onde o silêncio nasceuOù le silence est né

Pensei em vocêJ'ai pensé à toi
Por um tempoDepuis un moment
Eu me sinto muito forasteiroJe me sens bien étranger
As pessoas são as mesmasLes gens sont les mêmes
A gente não mudouOn a pas changé

Pensei em vocêJ'ai pensé à toi
E um pouco mais aindaEt même un peu plus
Sonhei com um diaJ'ai rêvé d'une journée
O grande dia de festaLe grand jour de fête
A gente não mudouOn a pas changé

A gente não mudouOn a pas changé
A gente não mudouOn a pas changé
A gente não mudouOn a pas changé

Para completar a pinturaPour achevé la toile
Você reconstrói teu rostoTu refais ton visage
Depois você cobre com um véuPuis tu recouvres d'un voile
Quem não tem a mesma idadeQui n'a plus le même âge

Cem mil razões andando em círculo100,000 raisons qui tournent en rond
Cem mil razões andando em círculo100,000 raisons qui tournent en rond