Im Krieg und der Liebe

Na guerra e amor

Im Krieg und der Liebe

Em uma rua em sua cidadeIn einer Straße in Deiner Stadt
Um assassinatoGeschieht ein Mord
Um coração está lá, quebrado e nuEin Herz liegt da, zerbrochen und nackt
O culpado é idoDer Täter ist fort
Se pior vem a agir, seja feito assimWenn Not an Tat, so sei es getan
O moral já foi construída pelo homemMoral war einst von Menschen erbaut
E onde uma vez paredes ainda estavamUnd dort wo einst noch Mauern waren
Seja vale tudoSei alles erlaubt
É apenas uma questão de tempoEs ist nur eine Frage der Zeit
Finalmente, todos estão prontos para matarSchlussendlich ist jeder zum Töten bereit
Você vai fazê-lo mesmo se você não acreditarDu wirst es tun auch wenn Du es nicht glaubst
Na guerra e no amor tudo é permitidoIm Krieg und der Liebe ist alles erlaubt
Na guerra e no amor tudo é permitidoIm Krieg und der Liebe ist alles erlaubt
Enquanto isso, ele ataca novamente no tempoInzwischen schlägt es wieder im Takt
Impulsionado pelo ódioGetrieben von Hass
Vai parar em nada e nunca pedeGeht über Leichen und bittet niemals
para SündenerlassUm Sündenerlass
caminho do vermelho do sangue, vermelho de sangue e do amorBlutrot der Pfad, blutrot auch die Liebe
Sangue vermelho, fé, esperança, felicidadeBlutrot der Glaube, die Hoffnung, das Glück
O sofrimento torna-se o professorDas Leid wird zum Lehrer
Em pares e na guerraZu zweit und im Kriege
Se a dor e tristeza nos oprimidoWenn Schmerz und Trauer uns erdrückt
É apenas uma questão de tempoEs ist nur eine Frage der Zeit
Finalmente, todos estão prontos para matarSchlussendlich ist jeder zum Töten bereit
Você vai fazê-lo mesmo se você não acreditarDu wirst es tun auch wenn Du es nicht glaubst
Na guerra e no amor tudo é permitidoIm Krieg und der Liebe ist alles erlaubt
Na guerra e no amor tudo é permitidoIm Krieg und der Liebe ist alles erlaubt
Na guerra e no amor tudo é permitidoIm Krieg und der Liebe ist alles erlaubt
Em uma rua em sua cidadeIn einer Straße in Deiner Stadt
No entanto, outro assassinatoSchon wieder ein Mord
Um coração está lá, quebrado e nuEin Herz liegt da, zerbrochen und nackt
O culpado é idoDer Täter ist fort