Cara a Cara

Longe

Cara a Cara

Tudo começou como um decreto divinoComenzó como un decreto divino
No meio desse absurdoEn medio de aquel desatino
Um homem disse que eu sou o caminhoUn hombre dijo yo soy el camino
E olho com compaixão para um mundo que estava morrendoY miro con compasión un mundo que agonizaba
Que por causa da sua sentença um castigo eterno a manteveQue a causa de su sentencia una pena eterna la guardaba

E separei alguns, daqueles que eram considerados loucosY separo a algunos pocos, de esos que daban por loco
Daqueles cuja influência é pouca e ninguém percebe a sua ausênciaDe los que su influencia es poca y su ausencia nadie la nota
Ele tirou os pés da areia e os fundou na rochaSacó sus pies de la arena y lo fundamento en la roca
Ele reparou sua alma quebrada e colocou uma mensagem em sua bocaReparo su alma rota y puso mensaje un su boca

Que não temeram, que confiaram, que esperaram, que se amaramQue no temieran, que confiaran, que aguardaran, que se amaran
Que eles vão pregar e que vão esperar por issoQue predicarán y que lo esperarán
Que ele iria preparar um lar e que voltariaQue iba a preparar morada y que vendría nuevamente
Isso estaria conosco e desta vez para sempreQue estaría con nosotros y esta vez eternamente

Mas o medo os conquistou assim como os humanos conquistamPero el miedo los venció así como vencen los humanos
E quando viram que ele não estava ali, alguns ficaram desanimadosY cuando vieron que no estaba algunos se desanimaron
Eles duvidaram, ficaram com medo, se esconderam e choraramDudaron, se asustaron, se escondieron y lloraron
Quando confrontados, outros até negaramCuando fueron confrontados otros hasta lo negaron

E esqueceram tantas coisas quanto os humanos esquecemY olvidaron tantas cosas como olvidan los humanos
Eles viram o túmulo vazio, sabiam que era o MessiasVieron la tumba vacía, sabían que era el Mesías
Mas tudo o que eles já entenderam não foi suficientePero no era suficiente todo lo que ya entendían
Porque não foi com a sua força que a mensagem levariaPorque no era con su fuerza que el mensaje llevaría

E eles voltaram aos segredos novamenteY volvieron nuevamente a los secreto
Onde você não entende nada, mas concorda em ficar quietoDonde no comprendes nada pero aceptas estar quieto
Onde seus desejos diminuem, reconheça sua grandezaDonde menguan tus deseos, reconoce su grandeza
E apesar da tristeza, confie na promessaY a pesar de la tristeza, confía en la promesa

E eles receberam poder, o poder desceu de cimaY recibieron poder, poder bajó de lo alto
Poder que os consolou, o Espírito Santo chegouPoder que los consoló, llego el Espíritu Santo
E eles seguiram em frente, cheios de força e paixãoY caminaron al frente, llenos de fuerza y pasión
Dedicado a cumprir essa grande comissãoEntregados a cumplir aquella gran comisión

Como ovelhas indo para o matadouroComo ovejas rumbo al matadero
Redimido pela graça do amor que estava pendurado naquela árvoreRedimidos por la gracia del amor que colgó en aquel madero
Odiado, preso, morto em perseguiçãoOdiados, apresados, muertos en persecución
Rejeitados por um mundo que não vê a sua condiçãoRechazados por un mundo que no ven su condición

E aqui estamos vinte séculos depoisY aquí estamos veinte siglos más tarde
Querendo saber se o fogo do Espírito encontra um baú em chamasPreguntándonos si el fuego del Espíritu encuentra un pecho que arde
Um Estêvão, um Mateus, um Lucas, talvez um PauloUn Esteban, un Mateo, un Lucas, tal vez un Pablo
Eu sei que eles não estão conosco, eles entendem bem do que estou falandoSé que no están con nosotros entienden bien lo que hablo

E embora não caminhemos mais até a fogueiraY aunque ya no caminemos a la hoguera
O ódio não acabou, encontrou novos caminhosEl odio no se acabó, encontró nuevas maneras
Como Deus disse antes, nós somos os intolerantesComo Dios lo dijo antes, somos los intolerantes
E eles te colocariam na cruz, se fosse possível te levarY te pondrían en la cruz, si fuera posible llevarte

Porque o orgulho não suporta ouvir que está perdidoPorque el orgullo no soporta escuchar que está perdido
E os perdidos resistem a Jesus ser o caminhoY el perdido se resiste a que Jesús sea el camino
Porque eles não veem o caminhoPorque no ven el camino
E depende de nósY nos corresponde a nosotros
Para continuar a chamada feita por outras pessoasContinuar el llamado que una vez hicieron otros

Levante-se cristão, servimos a um Deus soberanoLevántate cristiano, servimos a un Dios soberano
E acreditar nele não será em vãoY creerle a él no será en vano
Com meus olhos fixos Nele, meu irmãoCon la mirada puesta en Él mi hermano
Não se deixe enganar por ter a Bíblia na mãoNo te dejes engañar teniendo la biblia en tu mano

E não é verdade que as palavras são levadas pelo ventoY no es cierto que las palabras se las lleva el viento
Nossa missão é pregar a tempo e fora de tempoNuestra misión es predicar a tiempo y fuera de tiempo
Levante-se e solte a corrente que te prendeLevántate y suelta la cadena que te ata
Que o reino de Deus é forte e os corajosos o conquistamQue el reino de Dios es fuerte y el valiente lo arrebata

Não estamos imunes a pequenas diferençasA las pequeñas diferencias no estamos inmune
Mas não podem ser maiores que o amor que nos unePero no pueden ser más grande que el amor que nos une
Vamos impactar o mundo e abraçar o rebanhoImpactemos el mundo y abracemos la grey
E vamos estar prontos para encontrar o rei cara a caraY estemos listos para vernos cara a cara con el rey

E vamos estar prontos para encontrar o rei cara a caraY estemos listos para vernos cara a cara con el rey