Éxito Sin Ti (part. Lizzy Parra)

Sucesso Sem Você (part. Lizzy Parra)

Éxito Sin Ti (part. Lizzy Parra)

Os vi chegar e conquistar tudoLos vi llegar y conquistarlo todo
Mas não do seu jeito, se achandoPero no a tu modo, dándote de codo
Os vi amar o lodo e se exibir, viverLos vi amar el lodo y presumir, vivir
Os vi descendo e pareciam subirLos vi bajando y parecían subir

Depois os vi morrer e tive que admitirLuego los vi morir y tuve que admitir
Que eu não quero nada se você não está aquiQue yo no quiero nada si no estás aquí
Tive medo do fracasso até entenderLe temí al fracaso hasta que entendí
Que não há maior fracasso que sucesso sem vocêQue no hay mayor fracaso que éxito sin ti

As portas se abriram, as coisas mudaramSe abrieron las puertas, las cosas cambiaron
Chegaram os meios e me mencionaramLlegaron los medios y me mencionaron
Alguns foram embora e outros ficaramAlgunos se fueron y otros se quedaron
Respondi na terra quando do céu me chamaramRespondí en la tierra cuando dese el cielo me llamaron

Enquanto caminhava vi que pouco a poucoMientras caminaba vi que poco a poco
O tamanho da fila pra foto ia crescendoIba creciendo el tamaño de la fila pa' la foto
E entre os aplausos, as luzes e a confusãoY entre los aplausos, las luces y el alboroto
Eu só cantava e você moldava o que estava quebradoYo solo cantaba y tú le dabas forma a lo que estaba roto

Preferi ouvir sua voz na confusãoPreferí escuchar tu voz en el alboroto
Que não há turbulência que faça você duvidar do pilotoQue no hay turbulencia, que pueda lograr que dudes del piloto
Que minha vida está segura em suas mãosQue mi vida está segura en tus manos
E que o caminho não preocupa se sabemos aonde vamosY que el camino no preocupa si se sabe a dónde vamos

Assim tão perto, mesmo que não possa verAsí de cerca aunque no puedas verlo
Não quero um amor moderno, troquei por um eternoNo quiero un amor moderno, lo cambié por uno eterno
Que para minha surpresa me amou desde antesQue para mi sorpresa me amó desde antes
Me encheu de sua mensagem e deu ao mundo um cantorMe llenó de su mensaje y le entregó al mundo un cantante

Por isso que vivo, por isso que sigoPor eso que vivo, por eso es que sigo
Por isso que digo que o mundo será meu testemunhoPor eso es que digo que el mundo será mi testigo
Embora algumas coisas tornem o caminho atraenteAunque algunas cosas hagan el camino atractivo
Não quero palcos se o Pai não sobe comigoNo quiero tarimas si el Padre no se sube conmigo

Se não for como Enoque, então não caminhoSi no es como Enoc entonces no camino
Ou como Moisés, não dou um passo se não vai comigoO como Moisés no doy un paso si no vas conmigo
E é que percebi que não foi por sorteY es que me di cuenta que no fue por suerte
Quando estive de joelhos, então você se fez forteCuando estuve de rodillas entonces tú te hiciste fuerte

Os vi chegar e conquistar tudoLos vi llegar y conquistarlo todo
Mas não do seu jeito, se achandoPero no a tu modo, dándote de codo
Os vi amar o lodo e se exibir, viverLos vi amar el lodo y presumir, vivir
Os vi descendo e pareciam subirLos vi bajando y parecían subir

Depois os vi morrer e tive que admitirLuego los vi morir y tuve que admitir
Que eu não quero nada se você não está aquiQue yo no quiero nada si no estás aquí
Tive medo do fracasso até entenderLe temí al fracaso hasta que entendí
Que não há maior fracasso que sucesso sem vocêQue no hay mayor fracaso que éxito sin ti

Olha, quem eu tenho nos céus se não é você?Mira, ¿a quién tengo en los cielos si no es a ti?
Fora de você, nada desejo na terra dos viventesFuera de ti nada deseo en la tierra de los vivientes
Fora de você, minha carne e coração desfalecemFuera de ti mi carne y cora' desfallecen
Toma minha mão direita, você é minha porção para sempreToma mi mano derecha tú eres mi porción por siempre

Quase me deixo levar, meus pés escorregamCasi me dejo llevar, resbalan mis pies
E me distraio como estava no Salmo 73Y me distraigo como estaba en el Salmo 73
Vejo o ímpio prosperar e o estresse bate à minha portaVeo prosperar al impío y toca a mi puerta el estrés
Mas não é o que você me dá, e sim o que sua essência éPero no es lo que tú me das sino lo que tu esencia es

Não deixe que a altaneria me vençaNo dejes que me gane la altanería
Que eu não me esqueça, de que um dia tenha a ousadiaQue no me olvide, de que un día tenga la osadía
De pensar que mereço porque fiz, porque viDe pensar que me merezco porque he hecho, porque he visto
Se não que encontre em meu sentir sempre o mesmo sentir de CristoSi no que halle en mi sentir siempre el mismo sentir de Cristo

Você leva meu nome escrito na sua palmaTú llevas mi nombre escrito en tu palma
De que adianta ganhar tudo e perder minha alma?¿De qué me vale ganarlo todo y perder mi alma?
Feita para você, os holofotes são um extraHecha para ti son un extra los reflectores
Que me servem para falar do amor dos meus amoresQue me sirven pa' catarles del amor de mis amores

Os vi chegar e conquistar tudoLos vi llegar y conquistarlo todo
Mas não do seu jeito, se achandoPero no a tu modo, dándote de codo
Os vi amar o lodo e se exibir, viverLos vi amar el lodo y presumir, vivir
Os vi descendo e pareciam subirLos vi bajando y parecían subir

Depois os vi morrer e tive que admitirLuego los vi morir y tuve que admitir
Que eu não quero nada se você não está aquiQue yo no quiero nada si no estás aquí
Tive medo do fracasso até entenderLe temí al fracaso hasta que entendí
Que não há maior fracasso que sucesso sem vocêQue no hay mayor fracaso que éxito sin ti