Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 79

Menos Opiniones

Harold Velazquez

Letra

Menos Opiniões

Menos Opiniones

Mais palavras e menos opiniõesMás palabras y menos opiniones
Mais oração e menos divisõesMás oración y menos divisiones
Antes de formar suas conclusõesAntes de crear tu' conclusiones
Senta e escuta nossas cançõesSiéntate a escuchar nuestras canciones

Dividir é impossível que funcioneDividir imposible que funcione
Vamos mostrar Cristo com nossas açõesDemostremos a Cristo con nuestras acciones
Nos une nossas convicçõesNos une nuestras convicciones
Um só povo e funções diferentesUn solo pueblo y distintas funciones

Se eu te digo que não dói, eu mintoSi te digo que no duele, te miento
Tem palavras que o vento não levaHay palabras que no se las lleva el viento
Tem ofensas que não são violentasHay insultos que no son violentos
Que enquanto você aguentaQue mientras aguantas
Te matam por dentroTe matan por dentro

Tem verdades que mentemHay verdades que mienten
Principalmente quando juram que não são indiferentesSobre todo cuando juran que no son indiferentes
A irritação é evidenteLa molestia es evidente
E me empurram pra um ladoY me tiran para un lado
Porque eu soou diferentePorque sueno diferente

Tem um abraçoHay un abrazo
Que não recebiQue no recibí
Por causa do conceitoPor el concepto
Que fizeram de mimQue se hicieron de mí
Talvez só olharamTal vez se fijaron
Pra minha roupaSolo en mi ropa
E esqueceram que sou parte da sua tropaY olvidaron que soy parte de su tropa
Tem duas grandes correntesHay dos grandes corrientes
E uma calma falsa que cerca o ambienteY una calma de mentira que rodea el ambiente

Tem um barco remandoHay una nave remando
Pra lados opostosHacia lados opuesto
Como vai chegar ao seu porto?¿Cómo llegará a su puerto?
Tem quem digaHay quien dice
Que oramos muito poucoQue oramos muy poco
Que não jejuamos, isso dizem outrosQue no ayunamos, eso dicen otros
Que nosso focoQue nuestro enfoque
Está fora de focoEstá fuera de foco
Que nossa músicaQue nuestra música
Só faz barulhoSolo hace alboroto

Te confesso que às vezes eu me exaustoTe confieso que a veces me agoto
Eu andeiHe caminado
Com o peito quebradoCon el pecho roto
Mas sabe o que eu noto?Pero saben lo que noto
Que seríamos melhoresQue seríamos mejores
Se fizessem isso conoscoSi lo hicieran con nosotros

Mais palavras, menos opiniõesMás palabras, menos opiniones
Um só corpo com muitas funçõesUn solo cuerpo con muchas funciones
Em vez de nos rotularEn vez de ponernos un sello
Cantam com a genteCantan con nosotros
E oramos com elesY oramos con ellos
Somos o Pedro, o João, o Timóteo, o Lucas, o Mateus, o Marcos, o PauloSomos el Pedro, el Juan, Timoteo, el Lucas, Mateo, el Marcos, el Pablo
Somos o Willy, o Zurdo, o Harold, o Manny, o FunkySomos el Willy, el Zurdo, el Harold, el Manny, el Funky
Sabe do que eu falo?¿Sabes lo que hablo?

Nunca quisemos ser uma modaNunca quisimos ser una moda
Muito menos o que te incomodaMucho menos lo que a ti te incomoda
Somos irmãos, somos umSomos hermanos, somos uno
Somos a igreja do século 21Somos la iglesia del siglo 21
Pastores, mestres, apóstolos, profetasPastores, maestros, apóstol, profeta
E a lista está incompletaY la lista está incompleta
Falta um que você chama de artistaFalta uno al que llamas artista
Mas eu trago a palavraPero llevo la palabra
E isso me faz evangelistaY eso me hace evangelista

Tem um mundo modernoHay un mundo moderno
Que nos observa de longeQue nos mira desde lejos
Não conseguimos nos entenderNo ponernos de acuerdo
E enquanto brigamos por opiniõesY mientras peleamos por opiniones
Continuarão surgindo denominaçõesSeguirán naciendo denominaciones

E com elas mais confusõesY con ellas más confusiones
E por consequência, mais divisõesY por ende, más divisiones
E me perdoem por me emocionarY perdonen que me emocione
Mas não posso ficar caladoPero no puedo callarme
Quando culpam as cançõesCuando culpan las canciones

Mais palavras e menos opiniõesMás palabras y menos opiniones
Mais oração e menos divisõesMás oración y menos divisiones
Antes de acreditar nas suas conclusõesAntes de creer tus conclusiones
Senta e escuta nossas cançõesSiéntate a escuchar nuestras canciones
Dividido é impossível que funcioneDividido imposible que funcione
Vamos mostrar Cristo com nossas açõesDemostremos a Cristo con nuestras acciones
Nos une nossas convicçõesNos unen nuestras convicciones
Um só povo e funções diferentesUn solo pueblo y diferentes funciones

O resultado, de muitos anosEl resultado, de muchos años
A parte nova deste rebanhoLa parte nueva de este rebaño
Os escolhidos, para esta dataLos elegidos, para esta fecha
Vocês semearamUstedes sembraron
Nós somos a colheitaSomos la cosecha
O ignorante, nas mãos do sábioEl ignorante, en las manos del sabio
O fruto que vai, além dos lábiosEl fruto que va, más allá de los labios
O Timóteo, nas mãos do PauloEl Timoteo, en las manos de Pablo
Nas idades favoritas do diaboEn las edades favoritas del diablo

Nunca foi uma batalha de um povo antigo e um povo modernoNunca fue una batalla de un pueblo antiguo y un pueblo moderno
É uma guerra realEs una guerra real
Um problema realUn problema real
E assim não podemos nos moverY así no podemos movernos
Divididos por ladosDivididos por bando
Anciãos orandoAncianos orando
Adultos falandoAdultos hablando
As crianças brincandoLos niños jugando
O garoto cantandoEl chico cantando
A garota dançandoLa chica danzando
E o mundo assistindo, o exemplo que estamos dandoY el mundo mirando, el ejemplo que le estamos dando

Não sou menos por fazer isso cantandoNo soy menos por hacerlo cantando
Levo a palavra em cada cançãoLlevo la palabra en cada canción
E o mundo, continua ouvindoY el mundo, la sigue escuchando
Tem uns apontandoHay unos señalando
E o problema, não estamos percebendoY el problema, no estamos notando
Não estão vendo o que está acontecendoNo están viendo lo que está pasando
A igreja está se separandoLa iglesia se está separando
Uma criança não é a igreja de amanhã, nem a igreja de ontem um anciãoUn niño no es la iglesia de mañana, ni la iglesia de ayer un anciano

Todos somos, a igreja de hojeTodos somos, la iglesia de hoy
E unidos todos nos ministramosY unidos todos nos ministramos
Não é que queiramos ir contra a correnteNo es que querramos ir contra corriente
Só é que fazemos diferenteSolo es que lo hacemos diferente
Nossa música transforma pessoasNuestra música transforma gente
E com a palavra, mudam para sempreY con la palabra, cambian para siempre
Não podemos estar separadosNo podemos estar separado
E fingir que seremos ouvidosY pretender que seamos escuchados
Vamos voltar a ser, um povo unificadoVolvamos a ser, un pueblo unificado

Pra que o mundo vejaPa' que el mundo vea
Que Deus nos enviouQue Dios nos ha enviado
Não preguemos, do que aquele disseNo prediquemos, de lo que aquel dijo
Preguemos do que Cristo dissePrediquemos de lo que Cristo dijo
E se pregarmos, o que Cristo disseY si predicamos, lo que Cristo dijo
Impossível que nossa mensagem seja divididaImposible que nuestro mensaje sea dividido
Temos talentos, diferentesTenemos talentos, diferente
Um mesmo fim, impactar as pessoasUn mismo fin, impactar a la gente
Unidos somos mais potentesUnidos somos más potente
Que Jesus Cristo, seja nosso referencialQue Jesucristo, sea nuestro referente
Evangelho só, existe umEvangelio solo, existe uno
Caminho ao céu, só existe umCamino al cielo, solo existe uno
Povo de Cristo, só existe umPueblo de Cristo, solo existe uno
E problema entre nósY problema entre nosotros
Não pode haver nenhumNo puedo haber ninguno

Mais palavras e menos opiniõesMás palabras y menos opiniones
Mais oração e menos divisõesMás oración y menos divisiones
Antes de acreditar nas suas conclusõesAntes de creer tus conclusiones
Senta e escuta nossas cançõesSiéntate a escuchar nuestras canciones
Dividido é impossível que funcioneDividido imposible que funcione
Vamos mostrar Cristo com nossas açõesDemostremos a Cristo con nuestras acciones
Nos une nossas convicçõesNos unen nuestras convicciones
Um só povo e funções diferentesUn solo pueblo y diferentes funciones

Mais palavras e menos opiniõesMás palabras y menos opiniones
Mais oração e menos divisõesMás oración y menos divisiones
Antes de acreditar nas suas conclusõesAntes de creer tus conclusiones
Senta e escuta nossas cançõesSiéntate a escuchar nuestras canciones

Dividido é impossível que funcioneDividido imposible que funcione
Vamos mostrar Cristo com nossas açõesDemostremos a Cristo con nuestras acciones
Nos une nossas convicçõesNos unen nuestras convicciones
Um só povo e funções diferentesUn solo pueblo y diferentes funciones

Harold VelazquezHarold Velazquez

Composição: Harold Velazquez Kanelo Pro Creation Music. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Harold Velazquez e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção