Liberto da Escravidão - 137

Freed from Slavery - 137

Liberto da Escravidão - 137

In Babylon, in prisonEm Babilônia, em prisão
Israel wasEstava Israel
The holy people of ZionO povo santo de Sião
Suffering cruel painSofrendo dor cruel

But one day, it was heardMas, um dia, se ouviu
That the king's voice came outQue do rei a voz saiu
To return from slaveryPara voltarem da escravidão
All the people to JubilateTodo povo a Jubilar
With harps singingCom as harpas a cantar
They went in search of ZionFoi em busca de Sião

Sing, said the ChaldeansCantai disseram os caldeus
The hymns of ZionOs hinos de Sião
But this saddenedMas isto mais entristeceu
The children of AbrahamOs filhos de Abraão

They were freed there by GodLibertos foram lá por Deus
From vile slaveryDa vil escravidão
And every soul was filledE toda alma se encheu
With laughter and gratitudeDe riso e gratidão

How great things God has done for us!Quão grandes coisas nos fez Deus!
They sang, thenCantavam, já. Então
And it seemed like a dreamE qual um sonho pareceu
The return to ZionA volta pra Sião

And in this world, like BabelE neste mundo, qual Babel
There are many in prisonHá muitos em prisão
Suffering cruel painSofrendo uma dor cruel
Without consolationSem ter consolação

But of Christ it was heardMas, de Cristo se ouviu
That from God, the voice came outQue de Deus, a voz saiu
To return from slaveryPara voltarem da escravidão
May you accept thisQueiras isto aceitar
Come sing with the harpCom a harpa vem cantar
And thus, return to ZionE, assim, volta pra Sião