Goldfish

Peixinho Dourado

Goldfish

Peixinho dourado no seu aquárioLittle goldfish in your bowl
Eu te procurei o dia todoI've dug you all day long
Escamas amarelas brilhandoYellow scales arising
Através do teto da minha cançãoThrough the ceiling of my song

Abelhinha sentada na sua florLittle bee sat on your flower
Balançando na brisaA-swaying in the breeze
Vozinha engraçada e peludaFunny little furry voice
Zumbindo entre as folhasA-buzzing through the leaves

Passarinho sentado no seu galhoLittle bird sat upon your twig
Teus sons ecoam nos meus ouvidosYour sounds ring through my ears
Me acordando a cada amanhecerWaking me each sunrise
Com as esperanças e medos da manhãTo the morning's hopes and fears

Estrela louca de olhos azuisCrazed blue-eyed starry-minded
Pequena bolinha fofinhafluffly little ball
Oh, meu bebê no meu coloOh little baby on my knee
Eu te amo mais que tudoI love you most of all