All Ireland

Toda a Irlanda

All Ireland

Adeus, Irlanda livreGoodbye free Ireland
Tente de novo em breveTry again soon
Os tommies e as sirenesThe tommies and sirens
São lobos na luaAre wolves in the moon
Devorando suas criançasDevouring your children
Com a colher vazia da lei;With the law's empty spoon;
Eles não têm tempo pra conversarThey've no time for talking
Quem está ditando a cançãoWho are calling the tune
Seu espírito é forteYour spirit is proven
Não há necessidade de morrerThere's no need to die
Por um slogan nacionalistaFor nationalist slogan
Ou uma mentira religiosaOr Religious lie
Ambos viveram tempo demaisThey've both lived for too long
E já deveriam ter ido emboraAnd they should be long gone
E não haverá uma nova cançãoAnd there'll not be a new song
Até que isso seja feitoUntil it's been done