Next To Me

Ao Seu Lado

Next To Me

Eu perdi a única razão que eu já tiveI lost the only reason that I ever had
Fiz isso loucamente sozinhoI did it crazy by myself
Sempre fui meio piradoI've always been that mad
Eu precisava de alguém comigoI needed someone by me
Pra compartilhar a loucuraTo share the madness with
Pra me ajudar com a dor que vem crescendoTo help me through the growing pain
Me guiar pela ilusãoSee me through the myth
Achei que tinha encontrado a deusaI thought I'd found the goddess
Nunca estive tão certoI never was so sure
Mas ela, tão volúvel quanto o ventoBut she, as fickle as the wind
Na urze da primaveraOn the springtime heather moor
Dançava conforme sua vontade de mudarCavorted on her whim of change
E com sua risada altaAnd with her laughter loud
Amaldiçoou meu bem e gritou meu malCursed my good and howled my wrong
E me deixou na minha nuvemAnd left me in my cloud

Eu deito em um silêncio horrívelI lie in awful silence
Perfurado pelos segundos que passamPierced by passing seconds
Cada um tão longoEvery one so long
E cheio de vocêAnd full of you
E por queAnd why

Eu acordo em horas terríveisI wake in dreadful hours
Aterrorizado a cada viradaFrightened by each turning
Sentindo que logoFeeling that quite soon
Deveria desistir e morrerI should give up and die

De você, de você, mas continuo vivoOf you, of you but stay alive
Pra caminhar pelo ecoTo walk the echoing
A sensação de que foiThe feeling that it was
Ou talvez nãoOr maybe not
Uma mentira miserávelA wretched lie

O silêncio da noite é cortadoThe silence of the night is pierced
Por corujas e ladrõesBy owls and thieves
Rajadas repentinas de ventoSudden gusts of wind
Farfalhando minhas folhasRustling my leaves
Explosões altas na calmaLoud explosions in the still
Pensamentos antigos nascendoBorn thoughts of old
Por favor, não saia da sua cama por muito tempoPlease don't leave your bed for long
É ao meu lado e frioIt's next to me and cold