On Summer Day

Em um Dia de Verão

On Summer Day

Eu pensei que vi uma andorinha pousarI thought I saw a swallow land
Na minha mão em um dia de verãoUpon my hand on summer day
Eu pensei que vi meu verdadeiro amor paradoI thought I saw my true love standing
Na areiaIn the sand
Em um velho dia de maioOne old may day
Eu pensei que ouvi os golfinhos cantaremI thought I hear the dolphins sing
'Você tem que trazê-la de volta'You gotta bring her back
Em um dia de verão'On summer day'

Veja ela correr pela beira da maréSee her run along the tide line
Onde os ventos alísios sopramWhere the trade winds blow
Sinta a brisa do verãoFeel the breath of summer
Nos cabelos dela, oh!In her hair, oh!
Debaixo das estrelas cadentesUnderneath the shooting stars
Eu fiz um desejo e você sabeI've wished and would you know
Eu pensei que vi uma andorinha pousarI thought I saw a swallow land
Na minha mãoUpon my hand
Em um dia de verãoOn summer day

Eu pensei que vi uma andorinha pousarI thought I saw a swallow land
Na minha mão em um dia de verãoUpon my hand on summer day
Mas aqui, na fria noite de meio invernoBut here in cold midwinter's night
Outra luz veio brincarAnother light has come to play
Roubando pelo céu nebulosoSteals across the misty sky
E aos poucosAnd bye and bye
Ela talvez fiqueShe'll maybe stay

Pode haver novamenteCan there ever be again again
Outra primaveraAnother spring
Os pássaros nos segurarãoWill the birds forever hold us
Para sempre em vooOn the wing
Acenda o fogo em nosso lar de coraçõesLight the fire in our home of hearts
E ouça-me cantarAnd hear me sing
Eu pensei que vi uma andorinha pousarI thought I saw a swallow land
Na minha mão em um dia de verãoUpon my hand on summer day