One More Tomorrow

Mais Um Amanhã

One More Tomorrow

Houve uma épocaThere was a time
Quando você corria atrás de mimWhen you ran after me
E nós podíamos correrAnd we could run
Eu te dei como certoI took you for granted
Na minha fantasiaIn my fantasy
(mas) Aqueles dias se foram(but) Those days are gone
Eu te amo, eu te amo, eu te amoI love you I love you I love you
Meu amor, e eu sinto tanto a sua faltaMy darling and I miss you so
Vou derramar essas últimas lágrimas esta noiteI'll shed these last tears tonight
No seu travesseiroOn your pillow

Pois sem você eu sou uma sombraFor without you I am a shadow
Eu não vou fazerI will not make
Mais um amanhãOne more tomorrow

Desde que você se foiSince you've been gone
Eu tenho me consumido em agoniaI've been wasting away in agony
Reviver memórias de muitos diasReliving memories of many a day
Você diria pra mimYou'd say to me
Eu te amo, eu te amo, eu te amoI love you I love you I love you
Meu amor, e eu preciso tanto de vocêMy darling and I need you so
Você vai me deitar esta noiteWill you lay me down tonight
No seu travesseiroOn your pillow

Pois sem você eu sou uma sombraFor without you I am a shadow
Por favor, me ajude a passarPlease help me through
O verdadeiro amor amanhãTrue love tomorrow

Eu estou tão, tão pra baixoI've got so got so down
Me sinto paralisadoI feel paralysed
Mal estou aquiI'm hardly here
Pregado em um pesadeloNailed to a nightmare
Que me imobilizouThat's immobilized
Vivendo com medoLiving in fear
Eu te amo, eu te amo, eu te amoI love you I love you I love you
Meu amorMy darling
Eu me sinto tão pra baixoOut I feel so low
Eu não confio em mim mesmo esta noiteI don't trust myself tonight
No seu travesseiroOn your pillow

Pois sem vocêFor without you
A vida não tem sentidoLife has no meaning
Sem vocêWithout you
Meu coração vai quebrarMy hear will break
Sem vocêWithout you
Sua sombra impotenteYour helpless shadow
Talvez não consigaJust might not make
Mais um amanhãOne more tomorrow