The Plough

O Arado

The Plough

Os demônios me pegamThe demons catch me
Na escadaOn the stair
E eu não sei onde estouAnd I don't know where, I am
Não sei como cheguei aquiI don't know how I got there
Pra onde eu estava indo?Where was I going?
O que eu estava fazendo?What was I doing?
Antes que esse mesmo pensamentoBefore that same thought
Descesse e me pegasseReached down and caught
Me fisgou no estômagoHooked me in the gut
Me amaldiçoou de todos os ângulosCursed me from every angle
Enquanto eu era puxadoAs I was pulled out
Da água de novoOf the water again
E comecei a sufocar de dorAnd began to suffocate in pain
Desesperadamente lutandoDesperately grappling
Pra desatar o nóTo untie the knot
Que eu não consigo nem pegarThat I can't even get hold of
Que eu não consigo ver, só sentirThat I can't see but only feel
O que eu estou fazendo?What am I doing?
Como diabos eu a perdi?How the hell did I lose her?
Como pude?How could i?
Por que eu disse coisas que não queria dizer?Why did I say things I didn't mean?
Onde eu estive?Where have I just been?
A casa rangeThe house creaks
Na despedida silenciosaIn the silent parting
Do dia após diaOf the day after day
De ninguémOf no one
Nem um somNot a sound
Por que ela foi tão cruel?Why was she so mean?
Foi porque ela achou que podia serWas it because she felt she could be
Porque ela achou que estava certa?Because she felt she was right?
Oh, que idiota eu souO what a prick I am
Que merdaWhat a shite
E o que eu estou segurando?And what am I holding?
Oh... Sim, é uma rolhaO... Yes, it's a plug
Por que ela não consegue entender?Why can't she understand?
Porque ela nunca foi deixadaBecause she's never been left
Ela é minha drogaShe's my drug
E agora, na abstinênciaAnd now cold turkey
Pra onde eu estava indo?Where was I going?
Pra colocar na lâmpadaTo put it on the lamp
Isso mesmoThat's right
Eu me pergunto se ela olhou pra cimaI wonder whether she's looked up
E viu o arado esta noiteAnd seen the plough tonight