Tom Tiddler's Ground

Terreno Tom Tiddler de

Tom Tiddler's Ground

Eu pensei que você tinha passado, mas você me pegou, finalmente,
I thought you had passed, but you caught me at last,
Quando você sabe que eu nunca poderia ser usado.
Where you know I could never be worn.
E agora que você está aqui, e você finalmente ouvir,
And now that you're here, and you finally hear,
É tão claro nas asas da aurora.
It's so clear on the wings of the dawn.
Onde seu sorriso começa a brilhar, como você respira na salmoura
Where your smile starts to shine, as you breath in the brine
Do spray no mesmo dia.
Of the spray on the very same day.
No mesmo dia, vamos todos, quando temos a certeza que nós sabemos,
The same day we all go, when we're sure that we know,
O que é para ser flutuar.
What it is to be floating away.

E há uma lovenest, no solo de Tom Tiddler
And there's a lovenest, on Tom Tiddler's Ground
E há uma lovenest, no solo de Tom Tiddler
And there's a lovenest, on Tom Tiddler's Ground
E há uma lovenest, no solo de Tom Tiddler
And there's a lovenest, on Tom Tiddler's Ground
Muito antes de Eden, estava perdido e encontrado.
Long before Eden, was lost and found.

Mas você sabe que vai ter que ser gentil, se você nunca vai encontrar,
But you know you'll have to be kind, if you're ever gonna find,
O lugar que o seu rosto poderia ter sido mostrado.
The place that your face could have been shown.
Especialmente quando você não ousar, forçar ninguém lá,
Especially when you don't dare, to force anyone there,
Para compartilhar o gelo que está sendo queimado.
To share in the ice being blown.

E há uma lovenest ....
And there's a lovenest....

E você me ouviu dizer "sim", mas você sabe o seu palpite,
And you heard me say 'yes', but you know its a guess,
Como alguém gritou "não".
As somebody else shouted 'no'.
E você sabe que a liberdade é livre, de todas as forças que ser,
And you know freedom is free, of all the forces that be,
E o gelo que você também pensei que você deve jogar.
And the ice that you too thought you should throw.

E há uma lovenest ....
And there's a lovenest....