Ha Ha

Ha Ha

Ha Ha

É mesmo dinheiro
It’s even money
Você acha que é engraçado
You’d think it’s funny
Se eu tenho uma torta na cara
If I got a pie in the face
Desastre de um homem é o riso do outro
One man’s disaster is another one’s laughter
É velho quanto a raça humana
It’s old as the human race

Ha ha ha
Ha ha ha
Rir é tudo que eu faço
Laughing is all I do
Mas você só me conhece desde que eu tenho estado sozinho
But you’ve only known me since I’ve been lonely
Então, você não acredita que é verdade
So you don’t believe it’s true

Ei, você não me conhece de um Adão
Hey, you don’t know me from an Adam
E eu não conheço você de uma Eva
And I don’t know you from an Eve
Nós só temos o tédio em comum
We’ve only got boredom in common
Por que nós não apenas se levantar, sair daqui e deixar
Why don’t we just get up, get out of here, and leave
E ir ha ha ha
And go ha ha ha
Rindo por toda a cidade
Laughing all over the town
Veja, você só me conhece desde que eu tenho estado sozinho
See, you’ve only known me since I’ve been lonely
Eu sou diferente quando eu estou brincando
I’m different when I’m fooling around

Uma vez, eu ri todo o caminho
One time I laughed all the way
De Flagstaff, Arizona para Baton Rouge
From Flagstaff, Arizona to Baton Rouge
Deixou um rastro de one-liners em paradas de caminhões e lanchonetes
Left a trail of one-liners in truck stops and diners
Acabou tonto e confuso
Ended up dazed and confused
Exausto pela alegria
Exhausted by mirth
Eu caí para a terra
I fell to the earth
E dormiu por quase um ano
And slumbered for nearly a year
Eu poderia ter sido morto
I could have been dead
Mas eu conheci você, em vez
But I met you instead
Agora, tudo está perfeitamente claro:
Now everything’s perfectly clear:
Rir ou as piadas sobre você
Laugh or the jokes on you

Mas você só me conhece desde que eu tenho estado sozinho
But you’ve only known me since I’ve been lonely
Então, você não acredita que é verdade
So you don’t believe it’s true