Pull Me From My Shadows

Me Tire das Minhas Sombras

Pull Me From My Shadows

Eles sussurram nos meus cantosThey whisper in my corners
Vozes doces como vinho envenenadoVoices sweet as poisoned wine–
Dizendo que o mundo é mais fácilTelling me the world is easier
Se eu apenas parar de traçar limitesIf I just stop drawing lines
Cada passo parece uma apostaEvery step feels like a gamble
Cada respiração uma disputaEvery breath a tug-of-war–
Estou caminhando por mil espelhosI'm walking through a thousand mirrors
Que não me mostram maisThat don't show me anymore

E eu tenho medo de quem estou me tornandoAnd I'm scared of who I'm becoming
No eco dos planos delesIn the echo of their schemes
Porque o caminho mais escuro é tentador'Cause the darker path is tempting
Mas não é o que eu precisoBut it's not the one I need
Me tire das minhas sombrasPull me from my shadows
Das mãos que me arrastam pra baixoFrom the hands that drag me low
Estou lutando contra cada sussurroI'm fighting every whisper
Que me convence a desistirThat's convincing me to fold
Eles estão me chamando pra desmoronarThey're calling me to crumble
Pra ser alguém que não conheçoTo be someone I don't know–
Mas estou me agarrando aos pedaçosBut I'm clinging to the pieces
Da luz que não vou soltarOf the light I won't let go

Eles me oferecem atalhosThey offer me their shortcuts
Pintam seus pecados com brilho prateadoPaint their sins in silver shine–
Dizem que as regras não importamSay the rules don't really matter
Se eu cruzá-las mais uma vezIf I cross them one more time
E eu sinto seu magnetismo sombrioAnd I feel their dark magnetic
Me puxando pra beiraPull me closer to the edge–
Mas tenho medo que se eu seguirBut I'm scared that if I follow
Não vou me encontrar de novoI won't find myself again
Me tire das minhas sombrasPull me from my shadows
Das mãos que me arrastam pra baixoFrom the hands that drag me low
Estou lutando contra cada sussurroI'm fighting every whisper
Que me convence a desistirThat's convincing me to fold
Eles estão me chamando pra desmoronarThey're calling me to crumble
Pra ser alguém que não conheçoTo be someone I don't know–
Mas estou me agarrando aos pedaçosBut I'm clinging to the pieces
Da luz que não vou soltarOf the light I won't let go

E eu estou tremendo com as escolhasAnd I'm trembling at the choices
Que continuam rasgando meu peitoThat keep tearing at my chest
É tão fácil perder a moralIt's so easy losing morals
Quando o errado parece um descansoWhen the wrong feels like a rest
Me tire das minhas sombrasPull me from my shadows
Das mãos que me arrastam pra baixoFrom the hands that drag me low
Estou lutando contra cada sussurroI'm fighting every whisper
Que me convence a desistirThat's convincing me to fold
Eles estão me chamando pra desmoronarThey're calling me to crumble
Pra ser alguém que não conheçoTo be someone I don't know–
Mas estou me agarrando aos pedaçosBut I'm clinging to the pieces
Da luz que não vou soltarOf the light I won't let go

Eu tenho quebrado em câmera lentaI've been breaking in slow motion
Tentando não perder meu caminhoTrying not to lose my way
Cada passo que dou está tremendoEvery step I take is shaking
Cada verdade que tentei salvarEvery truth I've tried to save
Mas mesmo nesta escuridãoBut even in this darkness
Há uma voz que parece a minhaThere's a voice that feels like mine–
Dizendo: Você não foi feita pra cairSaying: You're not made for falling
Você foi feita pra se realinharYou were built to realign

Me tire das minhas sombrasPull me from my shadows
Do barulho que apaga minha almaFrom the noise that dims my soul
Estou subindo através da tensãoI'm rising through the tension
Mesmo quando perco o controleEven when I lose control
Eles estão me puxando pra desmoronarThey're pulling me to crumble
Mas sou mais forte do que eles sabemBut I'm stronger than they know–
Estou segurando meu espíritoI'm holding to my spirit
Da luz que não vou soltarTo the light I won't let go