Later Is Al Lang Begonnen

Mais Tarde, Já Começou Há Muito Tempo

Later Is Al Lang Begonnen

Você gostaria tanto de ser um jogadorJe zou zo graag een speler zijn
Mas fica hesitando na linhaMaar je staat aarzelend langs de lijn
Com medo de se machucar.Bang om op je bek te gaan.
Você não se atreve a escolherJe durft niet te kiezen
Tem medo de perderJe mocht eens verliezen
Com medo de ficar sozinho depois.Zo bang om straks alleen te staan.

Mas em algum momento, você olha para trás e se arrependeMaar ergens halverwege kijk je om en krijg je spijt
Vivendo para o amanhã, agora você perde seu futuro.Levend voor morgen, raak je nu je toekomst kwijt.
Então você é levado pela frota de prataDan ben je in de boot genomen door de Zilvervloot
Economizando para depois, você vai morrer economizando também.Sparend voor later, ga je straks ook sparend dood.

E mais tarde, mais tarde já começou há muito tempoEn later, later is al lang begonnen
E hoje nunca mais volta.En vandaag komt nooit meer terug.

Jogando pelo certo, vacinado contra tudoSpelend op zeker, tegen alles ingeënt
Você pula direitinho na fila.Spring je braaf in het gelid.
O desejo desaprendido e seu sentimento amputadoHet verlangen afgeleerd en je gevoel geamputeerd
Você fica parado onde está.Blijf je zitten waar je zit.

Mas em algum momento, eu sei que você vai se arrependerMaar ergens halverwege, ik weet het zeker, krijg je spijt
Porque vivendo para o amanhã, agora você perde seu futuro.Want levend voor motgen, raak je nu je toekomst kwijt.
Então você é levado pela frota de prataDan ben je in de boot genomen door de Zilvervloot
Economizando para depois, você vai morrer economizando também.Sparend voor later, ga je straks ook sparend dood.

E mais tarde, mais tarde já começou há muito tempoEn later, later is al lang begonnen
E hoje nunca mais volta.En vandaag komt nooit meer terug.